杏花天（寄天台刘允叔） 杏花天（寄天台劉允叔）

xìng huā tiān jì tiān tái liú yǔn shū

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán雪xuě林lín塘táng春chūn意yì浅qiǎn。

倚yǐ碧bì玉yù、阑lán干gàn日rì晚wǎn。

天tiān涯yá五wǔ色sè明míng如rú翦jiǎn。

上shàng有yǒu新xīn蟾chán占zhàn断duàn。

从cóng别bié后hòu、水shuǐ遥yáo山shān远yuǎn。

倩qiàn说shuō与yǔ、天tiān台tái刘liú阮ruǎn。

方fāng壶hú只zhǐ有yǒu梅méi花huā伴bàn。

不bù似shì桃táo花huā庭tíng院yuàn。

残雪林塘春意浅。

倚碧玉、阑干日晚。

天涯五色明如翦。

上有新蟾占断。

从别后、水遥山远。

倩说与、天台刘阮。

方壶只有梅花伴。

不似桃花庭院。

殘雪林塘春意淺。

倚碧玉、闌干日晚。

天涯五色明如翦。

上有新蟾占斷。

從別後、水遙山遠。

倩說與、天台劉阮。

方壺只有梅花伴。

不似桃花庭院。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残雪林塘春意浅。倚碧玉、栏杆一天晚。天涯色彩明亮如剪。上有新蟾占断。从分手后、水远山远。倩说与、天台刘医。方壶只有梅花伴。不像桃花庭院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪林塘春意淺。倚碧玉、欄杆一天晚。天涯色彩明亮如剪。上有新蟾占斷。從分手後、水遠山遠。倩說與、天台劉醫。方壺只有梅花伴。不像桃花庭院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残雪：残留的积雪。林塘：林间池塘。倚碧玉：依靠着碧绿色的栏杆。阑干：栏杆。新蟾：新月。占断：占据了。水遥山远：水远山长，形容距离遥远。倩说与：请告诉。刘阮：指传说中的仙人刘晨、阮肇。方壶：指仙山。梅花伴：梅花为伴。不似桃花庭院：不像人间的桃花庭院。殘雪：殘留的積雪。林塘：林間池塘。倚碧玉：依靠着碧綠色的欄杆。闌干：欄杆。新蟾：新月。占斷：佔據了。水遙山遠：水遠山長，形容距離遙遠。倩說與：請告訴。劉阮：指傳說中的仙人劉晨、阮肇。方壺：指仙山。梅花伴：梅花爲伴。不似桃花庭院：不像人間的桃花庭院。

赏析

残雪林塘春意浅。倚碧玉、栏杆一天晚。天涯色彩明亮如剪。上有新蟾占断。从分手后、水远山远。倩说与、天台刘医。方壶只有梅花伴。不像桃花庭院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪林塘春意淺。倚碧玉、欄杆一天晚。天涯色彩明亮如剪。上有新蟾占斷。從分手後、水遠山遠。倩說與、天台劉醫。方壺只有梅花伴。不像桃花庭院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表