途中再咏金陵 途中再詠金陵
石头城上望斜晖，览尽金陵寂寞归。
叹息青天如许大，可无一个凤凰飞。
石頭城上望斜暉，覽盡金陵寂寞歸。
嘆息青天如許大，可無一個鳳凰飛。
分享
译文
石头城上望见斜晖，览尽归金陵寂寞。叹息青天这么大，可没有一个凤凰飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城上望見斜暉，覽盡歸金陵寂寞。嘆息青天這麼大，可沒有一個鳳凰飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石头城：指南京城，因石头山而得名。斜晖：夕阳。金陵：古称南京。寂寞归：独自归去，显得孤独。青天：指广阔的天空。凤凰：传说中的神鸟，象征着吉祥和繁荣。此句表达了对金陵昔日的繁华与今日的凄凉形成鲜明对比的感慨，以及对昔日辉煌不再的叹息。石頭城：指南京城，因石頭山而得名。斜暉：夕陽。金陵：古稱南京。寂寞歸：獨自歸去，顯得孤獨。青天：指廣闊的天空。鳳凰：傳說中的神鳥，象徵着吉祥和繁榮。此句表達了對金陵昔日的繁華與今日的淒涼形成鮮明對比的感慨，以及對昔日輝煌不再的嘆息。
赏析
石头城上望见斜晖，览尽归金陵寂寞。叹息青天这么大，可没有一个凤凰飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城上望見斜暉，覽盡歸金陵寂寞。嘆息青天這麼大，可沒有一個鳳凰飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考