沁园春（自题方壶） 沁園春（自題方壺）
春至伤春，秋至悲秋，谁在华胥。
叹谪仙才气，飞扬跋扈，渊明何事，慷慨欷歔。
自我少年，如今晚境，行半人间真有余。
都休问，且一觞一咏，吾爱吾庐。
南皋境界何如。
舍明月清风谁与居。
望蓬山路杳，万株翠桧，方壶门掩，四面红蕖。
中有佳人，绰如姑射，一炷清香满太虚。
尘寰外，被鸣鸾报客，飞鹤传书。
春至傷春，秋至悲秋，誰在華胥。
嘆謫仙才氣，飛揚跋扈，淵明何事，慷慨欷歔。
自我少年，如今晚境，行半人間真有餘。
都休問，且一觴一詠，吾愛吾廬。
南皋境界何如。
舍明月清風誰與居。
望蓬山路杳，萬株翠檜，方壺門掩，四面紅蕖。
中有佳人，綽如姑射，一炷清香滿太虛。
塵寰外，被鳴鸞報客，飛鶴傳書。
分享
译文
春到伤春，秋至悲秋天，谁在华胥。叹息谪仙才气，飞扬跋启，渊明什么事，慷慨叹息。从我少年，像今天晚上境，走到人世间真有我。都休问，而且一个饮酒赋诗，我爱吾庐。南皋境界怎样。舍明月清风与谁为伍。望蓬山路遥远，万棵翠秦桧，方壶门掩，四面有红蕖。中有佳人，高绰到姑射，一炷清香满太空。尘世之外，被鸣鸾给客人，飞鹤传书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到傷春，秋至悲秋天，誰在華胥。嘆息謫仙才氣，飛揚跋啓，淵明什麼事，慷慨嘆息。從我少年，像今天晚上境，走到人世間真有我。都休問，而且一個飲酒賦詩，我愛吾廬。南皋境界怎樣。舍明月清風與誰爲伍。望蓬山路遙遠，萬棵翠秦檜，方壺門掩，四面有紅蕖。中有佳人，高綽到姑射，一炷清香滿太空。塵世之外，被鳴鸞給客人，飛鶴傳書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了作者对春秋变换之时的感慨，以及对谪仙才气、陶渊明隐逸生活的追慕。‘华胥’指代美好的梦境。‘飞扬跋扈’形容才气横溢，‘慷慨欷歔’表达出陶渊明归隐后的心情。作者自叹从少年到晚年，走过半个人世，仍有余味。最后抒发了对隐居生活的向往和喜爱，以及对南皋境界的想象。‘蓬山路杳’、‘方壶门掩’、‘四面红蕖’等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。‘佳人’比喻理想中的隐居之地，‘一炷清香满太虚’形容其环境的清幽。整首诗透露出作者对尘世纷扰的超脱和对隐逸生活的向往。詩中表達了作者對春秋變換之時的感慨，以及對謫仙才氣、陶淵明隱逸生活的追慕。‘華胥’指代美好的夢境。‘飛揚跋扈’形容才氣橫溢，‘慷慨欷歔’表達出陶淵明歸隱後的心情。作者自嘆從少年到晚年，走過半個人世，仍有餘味。最後抒發了對隱居生活的嚮往和喜愛，以及對南皋境界的想象。‘蓬山路杳’、‘方壺門掩’、‘四面紅蕖’等意象，營造出一種超凡脫俗的氛圍。‘佳人’比喻理想中的隱居之地，‘一炷清香滿太虛’形容其環境的清幽。整首詩透露出作者對塵世紛擾的超脫和對隱逸生活的嚮往。
赏析
春到伤春，秋至悲秋天，谁在华胥。叹息谪仙才气，飞扬跋启，渊明什么事，慷慨叹息。从我少年，像今天晚上境，走到人世间真有我。都休问，而且一个饮酒赋诗，我爱吾庐。南皋境界怎样。舍明月清风与谁为伍。望蓬山路遥远，万棵翠秦桧，方壶门掩，四面有红蕖。中有佳人，高绰到姑射，一炷清香满太空。尘世之外，被鸣鸾给客人，飞鹤传书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到傷春，秋至悲秋天，誰在華胥。嘆息謫仙才氣，飛揚跋啓，淵明什麼事，慷慨嘆息。從我少年，像今天晚上境，走到人世間真有我。都休問，而且一個飲酒賦詩，我愛吾廬。南皋境界怎樣。舍明月清風與誰爲伍。望蓬山路遙遠，萬棵翠秦檜，方壺門掩，四面有紅蕖。中有佳人，高綽到姑射，一炷清香滿太空。塵世之外，被鳴鸞給客人，飛鶴傳書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考