沁园春 沁園春
峰下王道者
家在柳塘，榜挂方壶，图挂黄山。
觉仙峰六六，满堂峭峻，仙溪六六，绕屋潺湲。
行到水穷，坐看云起，只在吾庐寻丈间。
非人世，但鹤飞深谷，猿啸高岩。
如今老疾蹒跚。
向画里嬉游卧里看。
甚花开花落，悄无人见，山南山北，谁似余闲。
住个庵儿，了些活计，月白风清人倚阑。
山中友，类先秦气貌，后晋衣冠。
峯下王道者
家在柳塘，榜掛方壺，圖掛黃山。
覺仙峯六六，滿堂峭峻，仙溪六六，繞屋潺湲。
行到水窮，坐看雲起，只在吾廬尋丈間。
非人世，但鶴飛深谷，猿嘯高巖。
如今老疾蹣跚。
向畫裏嬉遊臥裏看。
甚花開花落，悄無人見，山南山北，誰似餘閒。
住個庵兒，了些活計，月白風清人倚闌。
山中友，類先秦氣貌，後晉衣冠。
分享
译文
峰下王道的家在柳塘，牌匾挂方壶，图挂黄山。觉得仙峰六六，满堂陡峭险峻，仙溪六六，绕屋涟涟。行到水穷，坐看云起，只在我房子寻丈之间。不是人世，但鹤飞深谷，猿啸高岩。如今年老多病摇摇晃晃。向画里嬉戏玩耍卧室里看。很花开花落，寂静无人见，山南山北，谁似乎我在。住个庵儿，了些活计，月白风清人倚阑。山中朋友，像先秦气貌，后来晋衣冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯下王道的家在柳塘，牌匾掛方壺，圖掛黃山。覺得仙峯六六，滿堂陡峭險峻，仙溪六六，繞屋漣漣。行到水窮，坐看雲起，只在我房子尋丈之間。不是人世，但鶴飛深谷，猿嘯高巖。如今年老多病搖搖晃晃。向畫裏嬉戲玩耍臥室裏看。很花開花落，寂靜無人見，山南山北，誰似乎我在。住個庵兒，了些活計，月白風清人倚闌。山中朋友，像先秦氣貌，後來晉衣冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者汪莘隐居山中的宁静生活。诗中‘王道者’指隐士，‘柳塘’、‘方壶’、‘黄山’均为地名，象征着诗人的隐居之地。‘觉仙峰’、‘仙溪’描绘了山中的美景。‘行到水穷，坐看云起’表达了诗人与自然融为一体的闲适。‘非人世’、‘鹤飞深谷，猿啸高岩’描绘了远离尘嚣的宁静。‘老疾蹒跚’反映了诗人晚年生活的艰辛。‘向画里嬉游卧里看’、‘住个庵儿’等句表达了诗人对隐居生活的喜爱。‘月白风清人倚阑’描绘了山中夜晚的宁静。‘山中友’、‘先秦气貌’、‘后晋衣冠’等句则表达了诗人对古代隐士的向往。本詩描繪了作者汪莘隱居山中的寧靜生活。詩中‘王道者’指隱士，‘柳塘’、‘方壺’、‘黃山’均爲地名，象徵着詩人的隱居之地。‘覺仙峯’、‘仙溪’描繪了山中的美景。‘行到水窮，坐看雲起’表達了詩人與自然融爲一體的閒適。‘非人世’、‘鶴飛深谷，猿嘯高巖’描繪了遠離塵囂的寧靜。‘老疾蹣跚’反映了詩人晚年生活的艱辛。‘向畫裏嬉遊臥裏看’、‘住個庵兒’等句表達了詩人對隱居生活的喜愛。‘月白風清人倚闌’描繪了山中夜晚的寧靜。‘山中友’、‘先秦氣貌’、‘後晉衣冠’等句則表達了詩人對古代隱士的嚮往。
赏析
峰下王道的家在柳塘，牌匾挂方壶，图挂黄山。觉得仙峰六六，满堂陡峭险峻，仙溪六六，绕屋涟涟。行到水穷，坐看云起，只在我房子寻丈之间。不是人世，但鹤飞深谷，猿啸高岩。如今年老多病摇摇晃晃。向画里嬉戏玩耍卧室里看。很花开花落，寂静无人见，山南山北，谁似乎我在。住个庵儿，了些活计，月白风清人倚阑。山中朋友，像先秦气貌，后来晋衣冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯下王道的家在柳塘，牌匾掛方壺，圖掛黃山。覺得仙峯六六，滿堂陡峭險峻，仙溪六六，繞屋漣漣。行到水窮，坐看雲起，只在我房子尋丈之間。不是人世，但鶴飛深谷，猿嘯高巖。如今年老多病搖搖晃晃。向畫裏嬉戲玩耍臥室裏看。很花開花落，寂靜無人見，山南山北，誰似乎我在。住個庵兒，了些活計，月白風清人倚闌。山中朋友，像先秦氣貌，後來晉衣冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考