满江红（自赋） 滿江紅（自賦）
万古灰飞，算何用、黄金满屋。
吾老矣，几番重九，几杯＿醁。
此日登临多恨别，明年强健何由卜。
且唤教、儿女逐人来，寻黄菊。
苹已白，枫犹绿。
鲈已晚，橙初熟。
叹人间何事，稍如吾欲。
五柳爱寻王母使，三闾好作湘妃曲。
向飘风、冻雨返柴扉，骑黄犊。
萬古灰飛，算何用、黃金滿屋。
吾老矣，幾番重九，幾杯＿醁。
此日登臨多恨別，明年強健何由卜。
且喚教、兒女逐人來，尋黃菊。
蘋已白，楓猶綠。
鱸已晚，橙初熟。
嘆人間何事，稍如吾欲。
五柳愛尋王母使，三閭好作湘妃曲。
向飄風、凍雨返柴扉，騎黃犢。
分享
译文
万古飞灰，算怎么用、黄金满屋子。我老了，几番重阳节，几杯＿醁。此日登临多遗憾告别，第二年健壮怎么选择。一边呼唤教育、儿女逐人来，不久黄菊。苹已白，枫还绿。鲈鱼已晚，橙初熟。感叹人间什么事，有些像我想。五柳爱不久王母让，三间好作湘妃曲。向旋风、暴雨回柴门，骑黄犊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古飛灰，算怎麼用、黃金滿屋子。我老了，幾番重陽節，幾杯＿醁。此日登臨多遺憾告別，第二年健壯怎麼選擇。一邊呼喚教育、兒女逐人來，不久黃菊。蘋已白，楓還綠。鱸魚已晚，橙初熟。感嘆人間什麼事，有些像我想。五柳愛不久王母讓，三間好作湘妃曲。向旋風、暴雨回柴門，騎黃犢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对重阳节登高的描写，表达了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨。'万古灰飞'意指万事万物终将归于虚无，'黄金满屋'比喻财富再多也无法抵挡生命的短暂。'几杯薄酒'描绘了诗人独自饮酒的情景，'恨别'表达了登高时对离别的感伤。'明年强健何由卜'则表达了诗人对未来的不确定感。'五柳'和'三闾'分别借用了陶渊明和屈原的典故，表达了诗人对隐逸和忠贞的向往。'向飘风、冻雨返柴扉，骑黄犊'则是诗人归隐田园生活的想象。此詩通過對重陽節登高的描寫，表達了詩人對歲月流逝和人生無常的感慨。'萬古灰飛'意指萬事萬物終將歸於虛無，'黃金滿屋'比喻財富再多也無法抵擋生命的短暫。'幾杯薄酒'描繪了詩人獨自飲酒的情景，'恨別'表達了登高時對離別的感傷。'明年強健何由卜'則表達了詩人對未來的不確定感。'五柳'和'三閭'分別借用了陶淵明和屈原的典故，表達了詩人對隱逸和忠貞的嚮往。'向飄風、凍雨返柴扉，騎黃犢'則是詩人歸隱田園生活的想象。
赏析
万古飞灰，算怎么用、黄金满屋子。我老了，几番重阳节，几杯＿醁。此日登临多遗憾告别，第二年健壮怎么选择。一边呼唤教育、儿女逐人来，不久黄菊。苹已白，枫还绿。鲈鱼已晚，橙初熟。感叹人间什么事，有些像我想。五柳爱不久王母让，三间好作湘妃曲。向旋风、暴雨回柴门，骑黄犊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古飛灰，算怎麼用、黃金滿屋子。我老了，幾番重陽節，幾杯＿醁。此日登臨多遺憾告別，第二年健壯怎麼選擇。一邊呼喚教育、兒女逐人來，不久黃菊。蘋已白，楓還綠。鱸魚已晚，橙初熟。感嘆人間什麼事，有些像我想。五柳愛不久王母讓，三間好作湘妃曲。向旋風、暴雨回柴門，騎黃犢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考