满江红 其二 滿江紅 其二

mǎn jiāng hóng qí èr

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

洞dòng府fǔ瑶yáo池chí,多duō是shì见jiàn、桃táo红hóng满mǎn地dì。

君jūn试shì问wèn、江jiāng海hǎi清qīng绝jué,因yīn何hé抛pāo弃qì。

仙xiān境jìng常cháng如rú二èr三sān月yuè,此cǐ花huā不bù受shòu春chūn风fēng醉zuì。

被bèi贩fàn儿ér、俚lǐ妇fù折zhé来lái看kàn,添tiān憔qiáo悴cuì。

泛fàn雪xuě艇tǐng,摇yáo冰bīng枻yì。

溪xī馆guǎn静jìng,村cūn扉fēi闭bì。

须xū祁qí寒hán彻chè骨gǔ,清qīng香xiāng透tòu鼻bí。

孤gū竹zhú赤chì松sōng真zhēn我wǒ友yǒu,姚yáo黄huáng魏wèi紫zǐ非fēi吾wú契qì。

笑xiào方fāng壶hú、日rì日rì绕rào南nán枝zhī,犹yóu多duō事shì。

洞府瑶池,多是见、桃红满地。

君试问、江海清绝,因何抛弃。

仙境常如二三月,此花不受春风醉。

被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。

泛雪艇,摇冰枻。

溪馆静,村扉闭。

须祁寒彻骨,清香透鼻。

孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。

笑方壶、日日绕南枝,犹多事。

洞府瑤池,多是見、桃紅滿地。

君試問、江海清絕,因何拋棄。

仙境常如二三月,此花不受春風醉。

被販兒、俚婦折來看,添憔悴。

泛雪艇,搖冰枻。

溪館靜,村扉閉。

須祁寒徹骨,清香透鼻。

孤竹赤松真我友,姚黃魏紫非吾契。

笑方壺、日日繞南枝,猶多事。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞府瑶池,多是见、桃红满地。 君试问、江海清绝,因何抛弃。 仙境常如二三月,此花不受春风醉。 被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。 泛雪艇,摇冰枻。 溪馆静,村扉闭。 须祁寒彻骨,清香透鼻。 孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。 笑方壶、日日绕南枝,犹多事。洞府瑤池,多是見、桃紅滿地。 君試問、江海清絕,因何拋棄。 仙境常如二三月,此花不受春風醉。 被販兒、俚婦折來看,添憔悴。 泛雪艇,搖冰枻。 溪館靜,村扉閉。 須祁寒徹骨,清香透鼻。 孤竹赤松真我友,姚黃魏紫非吾契。 笑方壺、日日繞南枝,猶多事。

注释

1. 洞府瑶池:指仙境。 2. 桃红满地:形容桃花盛开的美景。 3. 江海清绝:指江海清澈见底。 4. 贩儿、俚妇:指普通的商贩和百姓。 5. 祁寒:极寒的天气。 6. 孤竹:指孤竹的松树,比喻高洁的品格。 7. 姚黄魏紫:指两种颜色的花朵,比喻富贵荣华。 8. 方壶:指神话中的仙山。1. 洞府瑤池:指仙境。 2. 桃紅滿地:形容桃花盛開的美景。 3. 江海清絕:指江海清澈見底。 4. 販兒、俚婦:指普通的商販和百姓。 5. 祁寒:極寒的天氣。 6. 孤竹:指孤竹的松樹,比喻高潔的品格。 7. 姚黃魏紫:指兩種顏色的花朵,比喻富貴榮華。 8. 方壺:指神話中的仙山。

赏析

这首诗通过描绘洞府瑶池和江海清绝的景象,表达了诗人对美好事物的向往。同时,通过对桃花的描写,反映了诗人对世俗繁华的淡泊态度。诗中运用了丰富的意象和对比手法,语言优美,意境深远。這首詩通過描繪洞府瑤池和江海清絕的景象,表達了詩人對美好事物的嚮往。同時,通過對桃花的描寫,反映了詩人對世俗繁華的淡泊態度。詩中運用了豐富的意象和對比手法,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表