满江红 其二 滿江紅 其二
洞府瑶池,多是见、桃红满地。
君试问、江海清绝,因何抛弃。
仙境常如二三月,此花不受春风醉。
被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。
泛雪艇,摇冰枻。
溪馆静,村扉闭。
须祁寒彻骨,清香透鼻。
孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。
笑方壶、日日绕南枝,犹多事。
洞府瑤池,多是見、桃紅滿地。
君試問、江海清絕,因何拋棄。
仙境常如二三月,此花不受春風醉。
被販兒、俚婦折來看,添憔悴。
泛雪艇,搖冰枻。
溪館靜,村扉閉。
須祁寒徹骨,清香透鼻。
孤竹赤松真我友,姚黃魏紫非吾契。
笑方壺、日日繞南枝,猶多事。
分享
译文
洞府瑶池,多是见、桃红满地。 君试问、江海清绝,因何抛弃。 仙境常如二三月,此花不受春风醉。 被贩儿、俚妇折来看,添憔悴。 泛雪艇,摇冰枻。 溪馆静,村扉闭。 须祁寒彻骨,清香透鼻。 孤竹赤松真我友,姚黄魏紫非吾契。 笑方壶、日日绕南枝,犹多事。洞府瑤池,多是見、桃紅滿地。 君試問、江海清絕,因何拋棄。 仙境常如二三月,此花不受春風醉。 被販兒、俚婦折來看,添憔悴。 泛雪艇,搖冰枻。 溪館靜,村扉閉。 須祁寒徹骨,清香透鼻。 孤竹赤松真我友,姚黃魏紫非吾契。 笑方壺、日日繞南枝,猶多事。
注释
1. 洞府瑶池:指仙境。 2. 桃红满地:形容桃花盛开的美景。 3. 江海清绝:指江海清澈见底。 4. 贩儿、俚妇:指普通的商贩和百姓。 5. 祁寒:极寒的天气。 6. 孤竹:指孤竹的松树,比喻高洁的品格。 7. 姚黄魏紫:指两种颜色的花朵,比喻富贵荣华。 8. 方壶:指神话中的仙山。1. 洞府瑤池:指仙境。 2. 桃紅滿地:形容桃花盛開的美景。 3. 江海清絕:指江海清澈見底。 4. 販兒、俚婦:指普通的商販和百姓。 5. 祁寒:極寒的天氣。 6. 孤竹:指孤竹的松樹,比喻高潔的品格。 7. 姚黃魏紫:指兩種顏色的花朵,比喻富貴榮華。 8. 方壺:指神話中的仙山。
赏析
这首诗通过描绘洞府瑶池和江海清绝的景象,表达了诗人对美好事物的向往。同时,通过对桃花的描写,反映了诗人对世俗繁华的淡泊态度。诗中运用了丰富的意象和对比手法,语言优美,意境深远。這首詩通過描繪洞府瑤池和江海清絕的景象,表達了詩人對美好事物的嚮往。同時,通過對桃花的描寫,反映了詩人對世俗繁華的淡泊態度。詩中運用了豐富的意象和對比手法,語言優美,意境深遠。