满江红·荆楚岁时 滿江紅·荊楚歲時
荆楚岁时，念自古、登临风俗。
休更道、桓家车骑，谢家丝竹。
不觉吹将头上帽，可来共采篱边菊。
叹如今，重九有何人，相追逐。
穷处士，枯如木。
贤太守，温如玉。
遣厨人馈酒，廪人馈粟。
欲寄唐虞无限意，离骚都是相思曲。
奈两三、寒蝶尚于飞，秋光促。
荊楚歲時，念自古、登臨風俗。
休更道、桓家車騎，謝家絲竹。
不覺吹將頭上帽，可來共採籬邊菊。
嘆如今，重九有何人，相追逐。
窮處士，枯如木。
賢太守，溫如玉。
遣廚人饋酒，廩人饋粟。
欲寄唐虞無限意，離騷都是相思曲。
奈兩三、寒蝶尚于飛，秋光促。
分享
译文
在荆楚的岁时，想到自古以来的登临风俗。不再提桓家的车马和谢家的音乐。不知不觉中，帽子被风吹走，我们一起去采摘篱笆边的菊花。如今的重阳节，又有谁能追逐呢？贫穷的隐士，像枯木一样；贤能的太守，像玉石一样。派遣厨师送酒，仓库送粮。想要寄去对唐虞时代的无限怀念，离骚都是表达相思的歌曲。然而，还有两三只寒蝶在飞舞，秋光匆匆。在荊楚的歲時，想到自古以來的登臨風俗。不再提桓家的車馬和謝家的音樂。不知不覺中，帽子被風吹走，我們一起去採摘籬笆邊的菊花。如今的重陽節，又有誰能追逐呢？貧窮的隱士，像枯木一樣；賢能的太守，像玉石一樣。派遣廚師送酒，倉庫送糧。想要寄去對唐虞時代的無限懷念，離騷都是表達相思的歌曲。然而，還有兩三隻寒蝶在飛舞，秋光匆匆。
注释
1. 荆楚：指今湖南、湖北一带。2. 登临：登高望远。3. 桓家：指古代著名将领桓温。4. 谢家：指古代著名文学家谢安。5. 篱边菊：指篱笆旁的菊花。6. 唐虞：指传说中的上古帝王唐尧和虞舜。7. 离骚：指屈原所作的长篇抒情诗。1. 荊楚：指今湖南、湖北一帶。2. 登臨：登高望遠。3. 桓家：指古代著名將領桓溫。4. 謝家：指古代著名文學家謝安。5. 籬邊菊：指籬笆旁的菊花。6. 唐虞：指傳說中的上古帝王唐堯和虞舜。7. 離騷：指屈原所作的長篇抒情詩。
赏析
此诗以重阳节为背景，通过对荆楚风土人情的描绘，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远。此詩以重陽節爲背景，通過對荊楚風土人情的描繪，表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠。