腊月雪后 臘月雪後

là yuè xuě hòu

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

林lín下xià雪xuě消xiāo添tiān晚wǎn汲jí,山shān中zhōng日rì出chū欠qiàn晨chén炊chuī。

先xiān生shēng茅máo屋wū春chūn犹yóu早zǎo,只zhǐ有yǒu阶jiē前qián碧bì草cǎo知zhī。

林下雪消添晚汲,山中日出欠晨炊。

先生茅屋春犹早,只有阶前碧草知。

林下雪消添晚汲,山中日出欠晨炊。

先生茅屋春猶早,只有階前碧草知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林中的雪已经融化,傍晚时分我还要去井边打水;山中的太阳升起,却还不到早晨做饭的时候。先生的茅屋春天来得早,只有阶前的碧草知道。林中的雪已經融化,傍晚時分我還要去井邊打水;山中的太陽昇起,卻還不到早晨做飯的時候。先生的茅屋春天來得早,只有階前的碧草知道。

注释

1. 晚汲:傍晚时分打水。2. 欠晨炊:还不到早晨做饭的时候。3. 先生:指作者自己。4. 知:知道。1. 晚汲:傍晚時分打水。2. 欠晨炊:還不到早晨做飯的時候。3. 先生:指作者自己。4. 知:知道。

赏析

这首诗通过描写腊月雪后的景象,表达了诗人对春天到来的期盼之情。诗中运用了对比手法,将雪消与日出、晚汲与晨炊形成鲜明对比,突出了春天的早到。同时,诗人以“只有阶前碧草知”结尾,既点明了春天的到来,又抒发了自己内心的喜悦之情。這首詩通過描寫臘月雪後的景象,表達了詩人對春天到來的期盼之情。詩中運用了對比手法,將雪消與日出、晚汲與晨炊形成鮮明對比,突出了春天的早到。同時,詩人以“只有階前碧草知”結尾,既點明瞭春天的到來,又抒發了自己內心的喜悅之情。

← 返回诗文列表