腊日晚过杨村写望 臘日晚過楊村寫望
万里溪光一望穿,潜鱼世界白鸥天。
若为移得溪光去,落日茅斋相对眠。
萬里溪光一望穿,潛魚世界白鷗天。
若爲移得溪光去,落日茅齋相對眠。
分享
译文
万里溪光一望着穿,潜鱼世界白鸥天。如果被转移到溪光离开,落日茅屋相对睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里溪光一望着穿,潛魚世界白鷗天。如果被轉移到溪光離開,落日茅屋相對睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“溪光”指溪水之光,这里形容溪水清澈,阳光照射下波光粼粼。‘潜鱼’指在水底潜游的鱼,‘白鸥’指白色的鸥鸟。‘若为’是‘如果能够’的意思,‘落日茅斋’指日落时茅屋草舍的景象。全诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。“溪光”指溪水之光,這裏形容溪水清澈,陽光照射下波光粼粼。‘潛魚’指在水底潛游的魚,‘白鷗’指白色的鷗鳥。‘若爲’是‘如果能夠’的意思,‘落日茅齋’指日落時茅屋草舍的景象。全詩表達了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。
赏析
万里溪光一望着穿,潜鱼世界白鸥天。如果被转移到溪光离开,落日茅屋相对睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里溪光一望着穿,潛魚世界白鷗天。如果被轉移到溪光離開,落日茅屋相對睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考