开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月 開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月

kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā hái xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

彻chè骨gǔ寒hán谁shuí觉jué，回huí骸hái暖nuǎn自zì醒xǐng。

直zhí须xū人rén悄qiāo悄qiāo，方fāng得dé物wù亭tíng亭tíng。

性xìng伏fú涵hán三sān极jí，心xīn开kāi烛zhú万wàn灵líng。

有yǒu僧sēng肥féi臃yōng肿zhǒng，怪guài我wǒ瘦shòu竛líng竮pīng。

彻骨寒谁觉，回骸暖自醒。

直须人悄悄，方得物亭亭。

性伏涵三极，心开烛万灵。

有僧肥臃肿，怪我瘦竛竮。

徹骨寒誰覺，回骸暖自醒。

直須人悄悄，方得物亭亭。

性伏涵三極，心開燭萬靈。

有僧肥臃腫，怪我瘦竛竮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刺骨寒冷谁觉得，回体暖自醒。一直需要有人悄悄，方得东西亭亭。性伏涵三极，心开蜡烛神灵。有僧人肥肿肿，怪我瘦竛竮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刺骨寒冷誰覺得，回體暖自醒。一直需要有人悄悄，方得東西亭亭。性伏涵三極，心開蠟燭神靈。有僧人肥腫腫，怪我瘦竛竮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人汪莘在开禧元年四月从中都回家，寓居城南的经历。诗中‘彻骨寒谁觉’表达了诗人在寒冷中感受到的孤独和凄凉，‘回骸暖自醒’则暗示在温暖的环境中醒来。‘直须人悄悄，方得物亭亭’意味着只有在安静的环境中才能感受到事物的真实面貌。‘性伏涵三极，心开烛万灵’反映了诗人内心的宁静和开阔。最后两句‘有僧肥臃肿，怪我瘦竛竮’则是诗人对于自身境遇的感慨，以及对于他人态度的讽刺。這首詩描繪了詩人汪莘在開禧元年四月從中都回家，寓居城南的經歷。詩中‘徹骨寒誰覺’表達了詩人在寒冷中感受到的孤獨和淒涼，‘回骸暖自醒’則暗示在溫暖的環境中醒來。‘直須人悄悄，方得物亭亭’意味着只有在安靜的環境中才能感受到事物的真實面貌。‘性伏涵三極，心開燭萬靈’反映了詩人內心的寧靜和開闊。最後兩句‘有僧肥臃腫，怪我瘦竛竮’則是詩人對於自身境遇的感慨，以及對於他人態度的諷刺。

赏析

刺骨寒冷谁觉得，回体暖自醒。一直需要有人悄悄，方得东西亭亭。性伏涵三极，心开蜡烛神灵。有僧人肥肿肿，怪我瘦竛竮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刺骨寒冷誰覺得，回體暖自醒。一直需要有人悄悄，方得東西亭亭。性伏涵三極，心開蠟燭神靈。有僧人肥腫腫，怪我瘦竛竮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表