己酉夏偶兴 己酉夏偶興

jǐ yǒu xià ǒu xīng

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng镜jìng手shǒu提tí如rú合hé璧bì，两liǎng光guāng相xiāng摄shè万wàn重zhòng光guāng。

重zhòng重zhòng楼lóu阁gé重zhòng重zhòng户hù，有yǒu个gè瞳tóng人rén裹guǒ面miàn藏cáng。

两镜手提如合璧，两光相摄万重光。

重重楼阁重重户，有个瞳人裹面藏。

兩鏡手提如合璧，兩光相攝萬重光。

重重樓閣重重戶，有個瞳人裹面藏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两镜手提如合璧，两个光相摄万重光。层楼房阁重重户，有个瞳人裹面收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鏡手提如合璧，兩個光相攝萬重光。層樓房閣重重戶，有個瞳人裹面收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以‘两镜手提如合璧’起兴，用两个镜子相互映照比喻人与人之间的情感交流。‘两光相摄万重光’形容这种交流带来的强烈感受。‘重重楼阁重重户’描绘了一种深宅大院，暗示着人与人之间的隔阂。‘有个瞳人裹面藏’则是诗人自喻，以瞳孔隐藏于面庞之中比喻自己内心世界的复杂和深不可测。這首詩以‘兩鏡手提如合璧’起興，用兩個鏡子相互映照比喻人與人之間的情感交流。‘兩光相攝萬重光’形容這種交流帶來的強烈感受。‘重重樓閣重重戶’描繪了一種深宅大院，暗示着人與人之間的隔閡。‘有個瞳人裹面藏’則是詩人自喻，以瞳孔隱藏於面龐之中比喻自己內心世界的複雜和深不可測。

赏析

两镜手提如合璧，两个光相摄万重光。层楼房阁重重户，有个瞳人裹面收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鏡手提如合璧，兩個光相攝萬重光。層樓房閣重重戶，有個瞳人裹面收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表