浣沙溪 浣沙溪
属余赋词。
遂以此意赋之。
二月初二夜
白日青天蘸水开。
落花江上玉鞭回。
东君擎出牡丹来。
独占洛阳春气足,遂中天下作花魁。
相知深处举离杯。
使君时擢浙东仓使。
屬餘賦詞。
遂以此意賦之。
二月初二夜
白日青天蘸水開。
落花江上玉鞭回。
東君擎出牡丹來。
獨佔洛陽春氣足,遂中天下作花魁。
相知深處舉離杯。
使君時擢浙東倉使。
分享
译文
属我赋词。因此意赋的。二月初二夜白日青天蘸水开。花落江上玉鞭回。东你举出牡丹来。只占洛阳春气足,就在全国作花魁。相知深处举离杯。您时提升浙江东仓使。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屬我賦詞。因此意賦的。二月初二夜白日青天蘸水開。花落江上玉鞭回。東你舉出牡丹來。只佔洛陽春氣足,就在全國作花魁。相知深處舉離杯。您時提升浙江東倉使。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
属余赋词:托我创作词。遂以此意赋之:于是按照这个意思创作了这首词。二月初二夜:指农历二月二这个夜晚。白日青天蘸水开:太阳和蓝天像蘸水一样分开。落花江上玉鞭回:江上的落花如玉鞭一般来回飞舞。东君擎出牡丹来:东君(春神)擎出牡丹花来。独占洛阳春气足,遂中天下作花魁:独占洛阳的春气,因此成为天下的花魁。相知深处举离杯:相互了解的朋友在深处举起离别之杯。使君时擢浙东仓使:使君时常提升为浙东仓使。屬餘賦詞:託我創作詞。遂以此意賦之:於是按照這個意思創作了這首詞。二月初二夜:指農曆二月二這個夜晚。白日青天蘸水開:太陽和藍天像蘸水一樣分開。落花江上玉鞭回:江上的落花如玉鞭一般來回飛舞。東君擎出牡丹來:東君(春神)擎出牡丹花來。獨佔洛陽春氣足,遂中天下作花魁:獨佔洛陽的春氣,因此成爲天下的花魁。相知深處舉離杯:相互瞭解的朋友在深處舉起離別之杯。使君時擢浙東倉使:使君時常提升爲浙東倉使。
赏析
属我赋词。因此意赋的。二月初二夜白日青天蘸水开。花落江上玉鞭回。东你举出牡丹来。只占洛阳春气足,就在全国作花魁。相知深处举离杯。您时提升浙江东仓使。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屬我賦詞。因此意賦的。二月初二夜白日青天蘸水開。花落江上玉鞭回。東你舉出牡丹來。只佔洛陽春氣足,就在全國作花魁。相知深處舉離杯。您時提升浙江東倉使。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考