感白发感白髮

gǎn bái fā

wāng shēn · sòng

一yī枕zhěn黄huáng粱liáng梦mèng欲yù残cán，死sǐ生shēng大dà海hǎi浪làng漫màn漫màn。

鬓bìn边biān白bái发fā休xiū除chú却què，时shí向xiàng窗chuāng前qián把bǎ镜jìng看kàn。

一枕黄粱梦欲残，死生大海浪漫漫。

鬓边白发休除却，时向窗前把镜看。

一枕黃粱夢欲殘，死生大海浪漫漫。

鬢邊白髮休除卻，時向窗前把鏡看。

译文

一枕黄粱梦想伤害，生死大海浪漫浪漫。鬓边白发休除了，当时向窗前把镜子看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕黃粱夢想傷害，生死大海浪漫浪漫。鬢邊白髮休除了，當時向窗前把鏡子看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

黄粱梦：相传为庄子梦为仙人，醒来却发现只是一枕黄粱梦。此处借指虚幻的梦境。死生大海：比喻人生如海，生死轮回无常。鬓边白发：指鬓角的白发，象征年老。黃粱夢：相傳爲莊子夢爲仙人，醒來卻發現只是一枕黃粱夢。此處借指虛幻的夢境。死生大海：比喻人生如海，生死輪迴無常。鬢邊白髮：指鬢角的白髮，象徵年老。