访杨湖州 訪楊湖州
苕溪霅溪风景好,浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳,家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事,处士端宜耘老居。
闻道香名来一访,白须照水久踌躇。
苕溪霅溪風景好,浙西浙東皆弗如。
處處堤邊種楊柳,家家門外有芙蕖。
使君遠繼東坡事,處士端宜耘老居。
聞道香名來一訪,白鬚照水久躊躇。
分享
译文
苕溪霅溪风景好,浙西浙东都不如。处处堤岸边种杨柳,家里家外有芙蕖。使你远离继苏轼事,处士端应除草老居民。闻道香料的名称来了一个访问,白须照水长期踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪霅溪風景好,浙西浙東都不如。處處堤岸邊種楊柳,家裏家外有芙蕖。使你遠離繼蘇軾事,處士端應除草老居民。聞道香料的名稱來了一個訪問,白鬚照水長期躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苕溪:即钱塘江,古称苕溪。霅溪:指浙江省长兴县境内的霅溪。浙西浙东:指浙江西部和东部地区。弗如:不如。堤边:河堤旁边。芙蕖:荷花。使君:对州郡长官的尊称。东坡:指苏东坡,即苏轼。处士:未仕或隐居不仕的士人。耘老居:指晚年隐居的地方。香名:指杨湖州的美名。白须照水:形容老人须发如银,映照在水中。踌躇:犹豫不决。苕溪:即錢塘江,古稱苕溪。霅溪:指浙江省長興縣境內的霅溪。浙西浙東:指浙江西部和東部地區。弗如:不如。堤邊:河堤旁邊。芙蕖:荷花。使君:對州郡長官的尊稱。東坡:指蘇東坡,即蘇軾。處士:未仕或隱居不仕的士人。耘老居:指晚年隱居的地方。香名:指楊湖州的美名。白鬚照水:形容老人鬚髮如銀,映照在水中。躊躇:猶豫不決。
赏析
苕溪霅溪风景好,浙西浙东都不如。处处堤岸边种杨柳,家里家外有芙蕖。使你远离继苏轼事,处士端应除草老居民。闻道香料的名称来了一个访问,白须照水长期踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪霅溪風景好,浙西浙東都不如。處處堤岸邊種楊柳,家裏家外有芙蕖。使你遠離繼蘇軾事,處士端應除草老居民。聞道香料的名稱來了一個訪問,白鬚照水長期躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考