春怀十首 春懷十首

chūn huái shí shǒu

汪莘 宋 汪莘 宋

wāng shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

鱼yú鳖biē好hǎo山shān川chuān,鸟niǎo兽shòu好hǎo在zài山shān。

人rén皆jiē好hǎo山shān水shuǐ,所suǒ好hǎo非fēi一yī端duān。

君jūn子zi抱bào仁rén智zhì,寓yù意yì山shān水shuǐ间jiān。

矧shěn乃nǎi阳yáng春chūn月yuè,富fù贵guì相xiāng追zhuī攀pān。

靓jìng装zhuāng散sàn香xiāng风fēng,纤xiān指zhǐ发fā清qīng弹dàn。

道dào旁páng起qǐ深shēn羡xiàn,有yǒu识shí独dú长zhǎng叹tàn。

我wǒ亦yì共gòng春chūn游yóu,所suǒ遇yù得dé正zhèng观guān。

可kě与yǔ达dá者zhě悟wù,难nán与yǔ味wèi者zhě谈tán。

鱼鳖好山川,鸟兽好在山。

人皆好山水,所好非一端。

君子抱仁智,寓意山水间。

矧乃阳春月,富贵相追攀。

靓装散香风,纤指发清弹。

道旁起深羡,有识独长叹。

我亦共春游,所遇得正观。

可与达者悟,难与味者谈。

魚鱉好山川,鳥獸好在山。

人皆好山水,所好非一端。

君子抱仁智,寓意山水間。

矧乃陽春月,富貴相追攀。

靚裝散香風,纖指發清彈。

道旁起深羨,有識獨長嘆。

我亦共春遊,所遇得正觀。

可與達者悟,難與味者談。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼鳖好山川,鸟兽喜欢在山上。人都好山好水,我喜欢并不是一个方面。君子抱着仁智,寓意山水间。何况是阳春月,富贵来攀登。靓装散香风,手指纤细发清弹。路旁起很羡慕,有认识独长叹。我也一起春游,所遇得到正观。可以与达的领悟,很难与味道的谈话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚鱉好山川,鳥獸喜歡在山上。人都好山好水,我喜歡並不是一個方面。君子抱着仁智,寓意山水間。何況是陽春月,富貴來攀登。靚裝散香風,手指纖細發清彈。路旁起很羨慕,有認識獨長嘆。我也一起春遊,所遇得到正觀。可以與達的領悟,很難與味道的談話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以山水为喻,表达了诗人对于君子仁智追求的赞美。诗中‘鱼鳖好山川,鸟兽好在山’以自然万物喜爱山水来反衬人对于山水的喜好并非出于统一的原因。‘君子抱仁智,寓意山水间’则强调了君子追求仁智的境界,并将这种追求寄托于山水之间。‘矧乃阳春月,富贵相追攀’描绘了春天富贵的景象,而‘我亦共春游,所遇得正观’则表达了诗人与山水共游,获得了正确的观察和领悟。最后‘可与达者悟,难与味者谈’则点明了这种境界难以与俗人共享。此詩以山水爲喻,表達了詩人對於君子仁智追求的讚美。詩中‘魚鱉好山川,鳥獸好在山’以自然萬物喜愛山水來反襯人對於山水的喜好並非出於統一的原因。‘君子抱仁智,寓意山水間’則強調了君子追求仁智的境界,並將這種追求寄託于山水之間。‘矧乃陽春月,富貴相追攀’描繪了春天富貴的景象,而‘我亦共春遊,所遇得正觀’則表達了詩人與山水共遊,獲得了正確的觀察和領悟。最後‘可與達者悟,難與味者談’則點明瞭這種境界難以與俗人共享。

赏析

鱼鳖好山川,鸟兽喜欢在山上。人都好山好水,我喜欢并不是一个方面。君子抱着仁智,寓意山水间。何况是阳春月,富贵来攀登。靓装散香风,手指纤细发清弹。路旁起很羡慕,有认识独长叹。我也一起春游,所遇得到正观。可以与达的领悟,很难与味道的谈话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚鱉好山川,鳥獸喜歡在山上。人都好山好水,我喜歡並不是一個方面。君子抱着仁智,寓意山水間。何況是陽春月,富貴來攀登。靚裝散香風,手指纖細發清彈。路旁起很羨慕,有認識獨長嘆。我也一起春遊,所遇得到正觀。可以與達的領悟,很難與味道的談話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表