春怀十首 春懷十首
夕阳下西崦,明月出东方。
清波如有神,乔木何苍苍。
簪玉待魏文,趿履从思王。
奎壁不在天,西园烂成章。
祥飚绕飞盖,鸳鸯宿春塘。
丝竹壮高会,宾主无留觞。
忧生惜日短,玩物贪夜长。
岁寒不易得,此道亦足藏。
夕陽下西崦,明月出東方。
清波如有神,喬木何蒼蒼。
簪玉待魏文,趿履從思王。
奎壁不在天,西園爛成章。
祥飈繞飛蓋,鴛鴦宿春塘。
絲竹壯高會,賓主無留觴。
憂生惜日短,玩物貪夜長。
歲寒不易得,此道亦足藏。
分享
译文
夕阳下西崦,明月出东方。清波如有神,乔木是苍苍。簪玉等待魏文,趿鞋从思王。奎壁不在天,西园烂成章。祥枫绕飞伞,鸳鸯宿春塘。丝竹壮大会,宾主都没有留杯。忧生珍惜时间短,玩物贪婪夜长。岁寒不易得到,这种方法也值得收藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽下西崦,明月出東方。清波如有神,喬木是蒼蒼。簪玉等待魏文,趿鞋從思王。奎壁不在天,西園爛成章。祥楓繞飛傘,鴛鴦宿春塘。絲竹壯大會,賓主都沒有留杯。憂生珍惜時間短,玩物貪婪夜長。歲寒不易得到,這種方法也值得收藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以春景为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对人生哲理的思考。‘夕阳下西崦,明月出东方’描绘了日暮与月出的景象,寓意着时间的更迭。‘清波如有神,乔木何苍苍’描绘了水波和树木的景象,寓意着自然界的神秘和生命的旺盛。‘簪玉待魏文,趿履从思王’表达了诗人对古代才子的仰慕。‘奎壁不在天,西园烂成章’暗示了才华的珍贵和不易得到。‘祥飚绕飞盖,鸳鸯宿春塘’描绘了祥瑞之兆和春日的美好。‘丝竹壮高会,宾主无留觞’描绘了宴会的热闹场景。‘忧生惜日短,玩物贪夜长’表达了诗人对生命短暂的忧虑和对享受生活的向往。‘岁寒不易得,此道亦足藏’总结了诗人对人生哲理的感悟,认为即使在艰难的环境中,也能找到自己的价值所在。此詩以春景爲背景,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對人生哲理的思考。‘夕陽下西崦,明月出東方’描繪了日暮與月出的景象,寓意着時間的更迭。‘清波如有神,喬木何蒼蒼’描繪了水波和樹木的景象,寓意着自然界的神祕和生命的旺盛。‘簪玉待魏文,趿履從思王’表達了詩人對古代才子的仰慕。‘奎壁不在天,西園爛成章’暗示了才華的珍貴和不易得到。‘祥飈繞飛蓋,鴛鴦宿春塘’描繪了祥瑞之兆和春日的美好。‘絲竹壯高會,賓主無留觴’描繪了宴會的熱鬧場景。‘憂生惜日短,玩物貪夜長’表達了詩人對生命短暫的憂慮和對享受生活的嚮往。‘歲寒不易得,此道亦足藏’總結了詩人對人生哲理的感悟,認爲即使在艱難的環境中,也能找到自己的價值所在。
赏析
夕阳下西崦,明月出东方。清波如有神,乔木是苍苍。簪玉等待魏文,趿鞋从思王。奎壁不在天,西园烂成章。祥枫绕飞伞,鸳鸯宿春塘。丝竹壮大会,宾主都没有留杯。忧生珍惜时间短,玩物贪婪夜长。岁寒不易得到,这种方法也值得收藏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽下西崦,明月出東方。清波如有神,喬木是蒼蒼。簪玉等待魏文,趿鞋從思王。奎壁不在天,西園爛成章。祥楓繞飛傘,鴛鴦宿春塘。絲竹壯大會,賓主都沒有留杯。憂生珍惜時間短,玩物貪婪夜長。歲寒不易得到,這種方法也值得收藏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考