玉楼春(海棠) 玉樓春(海棠)
锦城春色花无数。
排比笙歌留客住。
轻寒轻暖夹衣天,乍雨乍晴寒食路。
花虽不语莺能语。
莫放韶光容易去。
海棠开后月明前,纵有千金无买处。
錦城春色花無數。
排比笙歌留客住。
輕寒輕暖夾衣天,乍雨乍晴寒食路。
花雖不語鶯能語。
莫放韶光容易去。
海棠開後月明前,縱有千金無買處。
分享
译文
锦城春色花无数。排比笙歌留客住。轻寒轻暖衣服天夹,乍雨乍晴寒食节路。花虽然没有对莺能够说话。没有放韶光容易去。海棠开后月前,即使有千金也买处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城春色花無數。排比笙歌留客住。輕寒輕暖衣服天夾,乍雨乍晴寒食節路。花雖然沒有對鶯能夠說話。沒有放韶光容易去。海棠開後月前,即使有千金也買處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦城:成都的别称,这里指成都城。春色:春天的景色。花无数:花朵繁多。排比:连续不断地。笙歌:古代的一种管乐器,这里指音乐。留客住:留住客人。轻寒轻暖:微冷微暖。夹衣:夹层衣服。乍雨乍晴:时而下雨时而晴朗。寒食路:指寒食节时的道路。花虽不语:虽然花儿不会说话。莺能语:黄莺会鸣叫。韶光:美好的时光。容易去:轻易流逝。海棠开后:海棠花开后。月明前:月亮明亮之前。千金无买处:即使出高价也买不到。錦城:成都的別稱,這裏指成都城。春色:春天的景色。花無數:花朵繁多。排比:連續不斷地。笙歌:古代的一種管樂器,這裏指音樂。留客住:留住客人。輕寒輕暖:微冷微暖。夾衣:夾層衣服。乍雨乍晴:時而下雨時而晴朗。寒食路:指寒食節時的道路。花雖不語:雖然花兒不會說話。鶯能語:黃鶯會鳴叫。韶光:美好的時光。容易去:輕易流逝。海棠開後:海棠花開後。月明前:月亮明亮之前。千金無買處:即使出高價也買不到。
赏析
锦城春色花无数。排比笙歌留客住。轻寒轻暖衣服天夹,乍雨乍晴寒食节路。花虽然没有对莺能够说话。没有放韶光容易去。海棠开后月前,即使有千金也买处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城春色花無數。排比笙歌留客住。輕寒輕暖衣服天夾,乍雨乍晴寒食節路。花雖然沒有對鶯能夠說話。沒有放韶光容易去。海棠開後月前,即使有千金也買處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考