过后唐庄宗庙寄曹殿帅贯道 過後唐莊宗廟寄曹殿帥貫道
代梁继李号良图,却惑歌儿便丧躯。
试拂尘埃觇遗像,元来满面是髭须。
代梁繼李號良圖,卻惑歌兒便喪軀。
試拂塵埃覘遺像,元來滿面是髭鬚。
分享
译文
代替梁朝继承李唐,却被歌女所迷惑而丧命。试着拂去尘埃看那遗像,原来满面的都是胡须。代替梁朝繼承李唐,卻被歌女所迷惑而喪命。試着拂去塵埃看那遺像,原來滿面的都是鬍鬚。
注释
1. '代梁继李号良图':指代替梁朝继承李唐,号令天下。2. '歌儿':指歌女。3. '丧躯':丧命。4. '遗像':遗留下来的画像。1. '代梁繼李號良圖':指代替梁朝繼承李唐,號令天下。2. '歌兒':指歌女。3. '喪軀':喪命。4. '遺像':遺留下來的畫像。
赏析
这首诗通过唐庄宗庙的描写,表达了作者对历史的反思和对人性的警示。诗中'试拂尘埃觇遗像,元来满面是髭须'一句,既是对唐庄宗的讽刺,也是对后人的警醒。這首詩通過唐莊宗廟的描寫,表達了作者對歷史的反思和對人性的警示。詩中'試拂塵埃覘遺像,元來滿面是髭鬚'一句,既是對唐莊宗的諷刺,也是對後人的警醒。