久雨 久雨

jiǔ yǔ

汪若楫 宋 汪若楫 宋

wāng ruò jí · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián连lián春chūn雨yǔ几jǐ黄huáng昏hūn，溪xī岸àn人rén家jiā水shuǐ近jìn门mén。

借jiè部bù人rén家jiā水shuǐ曾céng落luò，竹zhú林lín枝zhī上shàng看kàn风fēng痕hén。

连连春雨几黄昏，溪岸人家水近门。

借部人家水曾落，竹林枝上看风痕。

連連春雨幾黃昏，溪岸人家水近門。

借部人家水曾落，竹林枝上看風痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连绵春雨几乎黄昏，溪岸人家水近门。借部人家水曾落，竹林枝上看风痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連綿春雨幾乎黃昏，溪岸人家水近門。借部人家水曾落，竹林枝上看風痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘连连春雨’形容连绵不断的春雨，‘黄昏’指傍晚时分。‘溪岸人家’描绘了住在溪边的人家，‘水近门’说明雨水使得门前的水很近。‘借部人家水曾落’中的‘借部’指借用别人的，‘水曾落’表示水曾经退去。‘竹林枝上看风痕’则描绘了雨后竹林枝头留下的风痕。詩中‘連連春雨’形容連綿不斷的春雨，‘黃昏’指傍晚時分。‘溪岸人家’描繪了住在溪邊的人家，‘水近門’說明雨水使得門前的水很近。‘借部人家水曾落’中的‘借部’指借用別人的，‘水曾落’表示水曾經退去。‘竹林枝上看風痕’則描繪了雨後竹林枝頭留下的風痕。

赏析

连绵春雨几乎黄昏，溪岸人家水近门。借部人家水曾落，竹林枝上看风痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連綿春雨幾乎黃昏，溪岸人家水近門。借部人家水曾落，竹林枝上看風痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表