浙江观潮一首 浙江觀潮一首

zhè jiāng guān cháo yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞钱塘江錢塘江

水shuǐ向xiàng东dōng南nán聚jù，气qì钟zhōng子zi午wǔ间jiān。

大dà洋yáng一yī沸fèi鼎dǐng，众zhòng溜liū各gè循xún环huán。

高gāo岸àn忽hū为wèi谷gǔ，痴chī雷léi惊jīng破pò山shān。

三sān年nián浮fú海hǎi客kè，见jiàn此cǐ悟wù生shēng还hái。

水向东南聚，气钟子午间。

大洋一沸鼎，众溜各循环。

高岸忽为谷，痴雷惊破山。

三年浮海客，见此悟生还。

水向東南聚，氣鍾子午間。

大洋一沸鼎，衆溜各循環。

高岸忽爲谷，癡雷驚破山。

三年浮海客，見此悟生還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水向东南聚集，气聚集子午之间。大洋一开水锅，众人溜各循环。高地忽然为谷，傻雷惊破山。三年从海上，出现这种领悟活着回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水向東南聚集，氣聚集子午之間。大洋一開水鍋，衆人溜各循環。高地忽然爲谷，傻雷驚破山。三年從海上，出現這種領悟活着回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '水向东南聚，气钟子午间'：描写了潮水从东南方向汇聚而来，天地间的气息汇聚在子午线之间的景象。 2. '大洋一沸鼎，众溜各循环'：比喻潮水如同一只沸腾的大鼎，无数水流各自循环往复。 3. '高岸忽为谷，痴雷惊破山'：形容潮水势猛，能使高岸变为山谷，仿佛是狂雷震破了山岳。 4. '三年浮海客，见此悟生还'：表达了诗人海外漂泊三年，目睹潮水壮观景象后，顿悟生命的无常，决心回归故乡。1. '水向東南聚，氣鍾子午間'：描寫了潮水從東南方向匯聚而來，天地間的氣息匯聚在子午線之間的景象。 2. '大洋一沸鼎，衆溜各循環'：比喻潮水如同一隻沸騰的大鼎，無數水流各自循環往復。 3. '高岸忽爲谷，癡雷驚破山'：形容潮水勢猛，能使高岸變爲山谷，彷彿是狂雷震破了山嶽。 4. '三年浮海客，見此悟生還'：表達了詩人海外漂泊三年，目睹潮水壯觀景象後，頓悟生命的無常，決心迴歸故鄉。

赏析

水向东南聚集，气聚集子午之间。大洋一开水锅，众人溜各循环。高地忽然为谷，傻雷惊破山。三年从海上，出现这种领悟活着回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水向東南聚集，氣聚集子午之間。大洋一開水鍋，衆人溜各循環。高地忽然爲谷，傻雷驚破山。三年從海上，出現這種領悟活着回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表