早春示陈元达一首 早春示陳元達一首
北陆藏冰后,东风入律和。
梅因三弄少,麦赖六花多。
簪盍思喧马,灯游羡闹蛾。
躬耕吾不倦,其奈没田何。
北陸藏冰後,東風入律和。
梅因三弄少,麥賴六花多。
簪盍思喧馬,燈遊羨鬧蛾。
躬耕吾不倦,其奈沒田何。
分享
译文
北陆藏冰后,东风入律和。梅因而三弄少,麦依赖六花多。簪何不想大声马,灯在张闹蛾。亲自耕种我不厌倦,他怎么没田何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北陸藏冰後,東風入律和。梅因而三弄少,麥依賴六花多。簪何不想大聲馬,燈在張鬧蛾。親自耕種我不厭倦,他怎麼沒田何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以早春为背景,描绘了诗人对春意的感受和自己的生活态度。 1. '北陆藏冰后':北陆指的是北方地区,藏冰指的是冬季结冰,这里指冬季的结束。 2. '东风入律和':东风指的是春风,入律和意味着春风吹拂大地,万物复苏。 3. '梅因三弄少,麦赖六花多':梅因三弄少指的是梅花盛开之后逐渐凋谢,麦赖六花多指麦子已经长得茂盛。 4. '簪盍思喧马,灯游羡闹蛾':簪盍是指簪子,喧马指马嘶声,灯游指游女,闹蛾指蛾儿,形容春天热闹的景象。 5. '躬耕吾不倦,其奈没田何':躬耕指亲自耕种,不倦表示对耕作充满热情,没田何表示即使没有田地,也要继续耕作。此詩以早春爲背景,描繪了詩人對春意的感受和自己的生活態度。 1. '北陸藏冰後':北陸指的是北方地區,藏冰指的是冬季結冰,這裏指冬季的結束。 2. '東風入律和':東風指的是春風,入律和意味着春風吹拂大地,萬物復甦。 3. '梅因三弄少,麥賴六花多':梅因三弄少指的是梅花盛開之後逐漸凋謝,麥賴六花多指麥子已經長得茂盛。 4. '簪盍思喧馬,燈遊羨鬧蛾':簪盍是指簪子,喧馬指馬嘶聲,燈遊指遊女,鬧蛾指蛾兒,形容春天熱鬧的景象。 5. '躬耕吾不倦,其奈沒田何':躬耕指親自耕種,不倦表示對耕作充滿熱情,沒田何表示即使沒有田地,也要繼續耕作。
赏析
北陆藏冰后,东风入律和。梅因而三弄少,麦依赖六花多。簪何不想大声马,灯在张闹蛾。亲自耕种我不厌倦,他怎么没田何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北陸藏冰後,東風入律和。梅因而三弄少,麥依賴六花多。簪何不想大聲馬,燈在張鬧蛾。親自耕種我不厭倦,他怎麼沒田何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考