有感再作三首 有感再作三首

yǒu gǎn zài zuò sān shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

顿dùn觉jué衰shuāi残cán甚shèn，难nán胜shèng委wěi寄jì隆lóng。

惊jīng惶huáng牛niú喘chuǎn月yuè，怅chàng望wàng马mǎ依yī风fēng。

忍rěn看kàn丹dān炉lú坏huài，终zhōng怜lián蕙huì帐zhàng空kōng。

明míng年nián花huā慢màn发fā，待dài我wǒ转zhuǎn来lái红hóng。

顿觉衰残甚，难胜委寄隆。

惊惶牛喘月，怅望马依风。

忍看丹炉坏，终怜蕙帐空。

明年花慢发，待我转来红。

頓覺衰殘甚，難勝委寄隆。

驚惶牛喘月，悵望馬依風。

忍看丹爐壞，終憐蕙帳空。

明年花慢發，待我轉來紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然发觉已经衰老很，难以承受重任隆。惊惶牛喘息，怅望马依风。忍心看丹炉损坏，最终可怜蕙帐空。明年花不发，等我转来红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然發覺已經衰老很，難以承受重任隆。驚惶牛喘息，悵望馬依風。忍心看丹爐損壞，最終可憐蕙帳空。明年花不發，等我轉來紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

顿觉衰残甚：突然感到自己衰老衰弱得很，难以胜任重任。委寄隆：托付的重任很重大。牛喘月：形容人年老体衰，气息奄奄。马依风：比喻人依赖他人，如马依赖风才能行走。丹炉坏：比喻美好的事物毁坏。蕙帐空：指心爱的人不在。明年花慢发：希望明年花开得晚一些，以便自己回来看到花开时的美景。转来红：指花开得更加鲜艳。頓覺衰殘甚：突然感到自己衰老衰弱得很，難以勝任重任。委寄隆：託付的重任很重大。牛喘月：形容人年老體衰，氣息奄奄。馬依風：比喻人依賴他人，如馬依賴風才能行走。丹爐壞：比喻美好的事物毀壞。蕙帳空：指心愛的人不在。明年花慢發：希望明年花開得晚一些，以便自己回來看到花開時的美景。轉來紅：指花開得更加鮮豔。

赏析

忽然发觉已经衰老很，难以承受重任隆。惊惶牛喘息，怅望马依风。忍心看丹炉损坏，最终可怜蕙帐空。明年花不发，等我转来红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然發覺已經衰老很，難以承受重任隆。驚惶牛喘息，悵望馬依風。忍心看丹爐損壞，最終可憐蕙帳空。明年花不發，等我轉來紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表