佚老堂二首 佚老堂二首

yì lǎo táng èr shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

摆bǎi落luò钓diào衡héng地dì,追zhuī寻xún汗hàn漫màn期qī。

马mǎ闲xián无wú用yòng处chù,鸥ōu玩wán不bù惊jīng时shí。

人rén朴pǔ山shān林lín古gǔ,天tiān全quán日rì月yuè迟chí。

可kě无wú刘liú白bái伴bàn,时shí献xiàn午wǔ桥qiáo时shí。

摆落钓衡地,追寻汗漫期。

马闲无用处,鸥玩不惊时。

人朴山林古,天全日月迟。

可无刘白伴,时献午桥时。

擺落釣衡地,追尋汗漫期。

馬閒無用處,鷗玩不驚時。

人樸山林古,天全日月遲。

可無劉白伴,時獻午橋時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

摆脱钓衡地,追寻漫无边际期。马闲没有用处,鸥玩不惊时。人朴实山林古,天全时间延迟。可以没有刘白伴,当时献午桥时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擺脫釣衡地,追尋漫無邊際期。馬閒沒有用處,鷗玩不驚時。人樸實山林古,天全時間延遲。可以沒有劉白伴,當時獻午橋時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人远离尘嚣,追求自由自在生活的愿景。‘摆落钓衡地’指放下钓竿,不再追求功名利禄;‘追寻汗漫期’意指追求广阔无垠的理想生活。‘马闲无用处’比喻诗人不再追求世俗的功名,而‘鸥玩不惊时’则表达了对自然生活的喜爱。‘人朴山林古’赞美山林中的古朴民风,‘天全日月迟’描绘出宁静的山林生活。最后两句‘可无刘白伴,时献午桥时’表达了诗人希望能有知音相伴,共享宁静时光的愿望。此詩描繪了詩人遠離塵囂,追求自由自在生活的願景。‘擺落釣衡地’指放下釣竿,不再追求功名利祿;‘追尋汗漫期’意指追求廣闊無垠的理想生活。‘馬閒無用處’比喻詩人不再追求世俗的功名,而‘鷗玩不驚時’則表達了對自然生活的喜愛。‘人樸山林古’讚美山林中的古樸民風,‘天全日月遲’描繪出寧靜的山林生活。最後兩句‘可無劉白伴,時獻午橋時’表達了詩人希望能有知音相伴,共享寧靜時光的願望。

赏析

摆脱钓衡地,追寻漫无边际期。马闲没有用处,鸥玩不惊时。人朴实山林古,天全时间延迟。可以没有刘白伴,当时献午桥时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擺脫釣衡地,追尋漫無邊際期。馬閒沒有用處,鷗玩不驚時。人樸實山林古,天全時間延遲。可以沒有劉白伴,當時獻午橋時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表