入山遇雨宿开先寺二首 入山遇雨宿開先寺二首

rù shān yù yǔ sù kāi xiān sì èr shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

摆bǎi落luò尘chén埃āi步bù入rù山shān，与yǔ僧sēng相xiāng对duì浃jiā旬xún间jiān。

鹤hè林lín却què笑xiào题tí诗shī客kè，只zhǐ得dé浮fú生shēng半bàn日rì闲xián。

摆落尘埃步入山，与僧相对浃旬间。

鹤林却笑题诗客，只得浮生半日闲。

擺落塵埃步入山，與僧相對浹旬間。

鶴林卻笑題詩客，只得浮生半日閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

摆脱尘埃步进山，与僧人相对十天之间。鹤林却笑题诗客，只是得浮生半日闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擺脫塵埃步進山，與僧人相對十天之間。鶴林卻笑題詩客，只是得浮生半日閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摆落：摆脱。尘埃：尘世。步入山：进入山中。浃旬：一旬，十日。鹤林：指寺庙。却笑：嘲笑。题诗客：写诗的人。只得：只能。浮生：指人生。半日闲：半天空闲时间。擺落：擺脫。塵埃：塵世。步入山：進入山中。浹旬：一旬，十日。鶴林：指寺廟。卻笑：嘲笑。題詩客：寫詩的人。只得：只能。浮生：指人生。半日閒：半天空閒時間。

赏析

摆脱尘埃步进山，与僧人相对十天之间。鹤林却笑题诗客，只是得浮生半日闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擺脫塵埃步進山，與僧人相對十天之間。鶴林卻笑題詩客，只是得浮生半日閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表