龙塘久别乘月再到奉呈同社一首 龍塘久別乘月再到奉呈同社一首

lóng táng jiǔ bié chéng yuè zài dào fèng chéng tóng shè yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

龙lóng塘táng畴chóu昔xī擅shàn云yún烟yān,破pò月yuè重zhòng来lái倍bèi爽shuǎng然rán。

浮fú玉yù北běi堂táng三sān万wàn顷qǐng,扁biǎn舟zhōu西xī子zi二èr千qiān年nián。

青qīng山shān识shí面miàn争zhēng迎yíng櫂zhào,白bái鹭lù知zhī心xīn不bù避bì船chuán。

华huá发fā翛xiāo翛xiāo更gèng何hé往wǎng,一yī茅máo终zhōng在zài此cǐ桥qiáo边biān。

龙塘畴昔擅云烟,破月重来倍爽然。

浮玉北堂三万顷,扁舟西子二千年。

青山识面争迎櫂,白鹭知心不避船。

华发翛翛更何往,一茅终在此桥边。

龍塘疇昔擅雲煙,破月重來倍爽然。

浮玉北堂三萬頃,扁舟西子二千年。

青山識面爭迎櫂,白鷺知心不避船。

華髮翛翛更何往,一茅終在此橋邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙塘过去擅自云烟,打败月再来倍恍然。浮玉北堂三万顷,小船西施二千年。青山相识争着接船,白鹭知道心不避让船。白发自由自在自由自在又怎么去,一个茅屋最终在这座桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍塘過去擅自雲煙,打敗月再來倍恍然。浮玉北堂三萬頃,小船西施二千年。青山相識爭着接船,白鷺知道心不避讓船。白髮自由自在自由自在又怎麼去,一個茅屋最終在這座橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘龙塘’指代龙塘景致,‘破月’指残月,‘浮玉’比喻水面,‘扁舟’指小船,‘西子’指美女西施,‘櫂’指船桨,‘华发’指白发,‘茅’指草屋。全诗表达了诗人对旧地重游的喜悦和对岁月流逝的感慨。詩中‘龍塘’指代龍塘景緻,‘破月’指殘月,‘浮玉’比喻水面,‘扁舟’指小船,‘西子’指美女西施,‘櫂’指船槳,‘華髮’指白髮,‘茅’指草屋。全詩表達了詩人對舊地重遊的喜悅和對歲月流逝的感慨。

赏析

龙塘过去擅自云烟,打败月再来倍恍然。浮玉北堂三万顷,小船西施二千年。青山相识争着接船,白鹭知道心不避让船。白发自由自在自由自在又怎么去,一个茅屋最终在这座桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍塘過去擅自雲煙,打敗月再來倍恍然。浮玉北堂三萬頃,小船西施二千年。青山相識爭着接船,白鷺知道心不避讓船。白髮自由自在自由自在又怎麼去,一個茅屋最終在這座橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表