九日有感一首 九日有感一首

jiǔ rì yǒu gǎn yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ国guó无wú人rén分fēn智zhì囊náng，满mǎn川chuān龙lóng血xuè战zhàn玄xuán黄huáng。

百bǎi年nián驯xùn致zhì文wén明míng地dì，一yī日rì尽jǐn为wèi荆jīng棘jí场chǎng。

关guān辅fǔ渴kě思sī王wáng镇zhèn恶è，蜀shǔ人rén尤yóu喜xǐ杜dù黄huáng裳shang。

小xiǎo臣chén试shì草cǎo中zhōng兴xīng颂sòng，准zhǔn拟nǐ还hái京jīng奉fèng上shàng皇huáng。

举国无人分智囊，满川龙血战玄黄。

百年驯致文明地，一日尽为荆棘场。

关辅渴思王镇恶，蜀人尤喜杜黄裳。

小臣试草中兴颂，准拟还京奉上皇。

舉國無人分智囊，滿川龍血戰玄黃。

百年馴致文明地，一日盡爲荊棘場。

關輔渴思王鎮惡，蜀人尤喜杜黃裳。

小臣試草中興頌，準擬還京奉上皇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举国没有人分智囊，满川龙血战玄黄。百年招致文明地，一天都是荆棘场。关中口渴想王镇恶，蜀人尤其喜欢杜黄裳。我试着草中兴颂，准备返回京师奉上皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉國沒有人分智囊，滿川龍血戰玄黃。百年招致文明地，一天都是荊棘場。關中口渴想王鎮惡，蜀人尤其喜歡杜黃裳。我試着草中興頌，準備返回京師奉上皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王阮在九日（重阳节）之际所作，表达了作者对国家动荡、文明失落和个人无奈的感慨。'智囊'指有才能的人，'龙血战玄黄'比喻激烈的战争，'驯致'指经过长时间的努力达到，'荆棘场'比喻困境，'关辅'指关中地区，'王镇恶'指王猛，'蜀人'指蜀地人民，'杜黄裳'指杜甫，'中兴颂'指歌颂国家中兴的颂歌。此詩爲王阮在九日（重陽節）之際所作，表達了作者對國家動盪、文明失落和個人無奈的感慨。'智囊'指有才能的人，'龍血戰玄黃'比喻激烈的戰爭，'馴致'指經過長時間的努力達到，'荊棘場'比喻困境，'關輔'指關中地區，'王鎮惡'指王猛，'蜀人'指蜀地人民，'杜黃裳'指杜甫，'中興頌'指歌頌國家中興的頌歌。

赏析

举国没有人分智囊，满川龙血战玄黄。百年招致文明地，一天都是荆棘场。关中口渴想王镇恶，蜀人尤其喜欢杜黄裳。我试着草中兴颂，准备返回京师奉上皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉國沒有人分智囊，滿川龍血戰玄黃。百年招致文明地，一天都是荊棘場。關中口渴想王鎮惡，蜀人尤其喜歡杜黃裳。我試着草中興頌，準備返回京師奉上皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表