郊居即事一首 郊居即事一首

jiāo jū jí shì yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

涉shè世shì足zú悔huǐ吝lìn，杜dù门mén安ān退tuì藏cáng。

谤bàng从cóng闲xián处chù省shěng，乐lè向xiàng静jìng中zhōng长zhǎng。

薜bì荔lì日rì缘yuán壁bì，琅láng玕gān春chūn透tòu墙qiáng。

近jìn来lái无wú事shì作zuò，浑hún以yǐ醉zuì为wèi乡xiāng。

涉世足悔吝，杜门安退藏。

谤从闲处省，乐向静中长。

薜荔日缘壁，琅玕春透墙。

近来无事作，浑以醉为乡。

涉世足悔吝，杜門安退藏。

謗從閒處省，樂向靜中長。

薜荔日緣壁，琅玕春透牆。

近來無事作，渾以醉爲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世间值得悔恨，闭门安退藏。诽谤从闲处省，乐于向静中长。薜荔天沿着墙壁，琅歼春透过墙。近来没有事做，李浑因酒醉为乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間值得悔恨，閉門安退藏。誹謗從閒處省，樂於向靜中長。薜荔天沿着牆壁，琅殲春透過牆。近來沒有事做，李渾因酒醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对世俗纷扰的厌倦，选择隐居以求宁静的心态。'悔吝'指后悔和遗憾，'杜门'指闭门不出，'退藏'指隐退。'谤'指诽谤，'省'指省悟，'闲处'指闲暇之处，'静中'指宁静之中。'薜荔'和'琅玕'均为植物名，此处比喻美好的事物。'浑以醉为乡'表示诗人以醉酒为乐，将醉乡视为故乡。詩中表達了詩人對世俗紛擾的厭倦，選擇隱居以求寧靜的心態。'悔吝'指後悔和遺憾，'杜門'指閉門不出，'退藏'指隱退。'謗'指誹謗，'省'指省悟，'閒處'指閒暇之處，'靜中'指寧靜之中。'薜荔'和'琅玕'均爲植物名，此處比喻美好的事物。'渾以醉爲鄉'表示詩人以醉酒爲樂，將醉鄉視爲故鄉。

赏析

人世间值得悔恨，闭门安退藏。诽谤从闲处省，乐于向静中长。薜荔天沿着墙壁，琅歼春透过墙。近来没有事做，李浑因酒醉为乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間值得悔恨，閉門安退藏。誹謗從閒處省，樂於向靜中長。薜荔天沿着牆壁，琅殲春透過牆。近來沒有事做，李渾因酒醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表