荐福寺一首 薦福寺一首

jiàn fú sì yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí七qī年nián间jiān一yī梦mèng迷mí，重zhòng来lái浑hún不bù辨biàn东dōng西xī。

院yuàn中zhōng谁shuí识shí前qián时shí管guǎn，莫mò莫mò堂táng前qián老lǎo木mù犀xī。

十七年间一梦迷，重来浑不辨东西。

院中谁识前时管，莫莫堂前老木犀。

十七年間一夢迷，重來渾不辨東西。

院中誰識前時管，莫莫堂前老木犀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十七年之间一个梦迷，再次来到浑不辨东西。院中谁知道以前管，没有人没有堂前老木犀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十七年之間一個夢迷，再次來到渾不辨東西。院中誰知道以前管，沒有人沒有堂前老木犀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人王阮在十七年后重游荐福寺时的感慨。'一梦迷'指诗人如梦初醒，'浑不辨东西'形容时间久远，物是人非，对过去已无记忆。'院中谁识前时管'表达了对往昔岁月中曾经熟悉的人和事物的怀念。'莫莫堂前老木犀'则描绘了荐福寺中的一株老树，象征着岁月的沧桑。本詩描寫了詩人王阮在十七年後重遊薦福寺時的感慨。'一夢迷'指詩人如夢初醒，'渾不辨東西'形容時間久遠，物是人非，對過去已無記憶。'院中誰識前時管'表達了對往昔歲月中曾經熟悉的人和事物的懷念。'莫莫堂前老木犀'則描繪了薦福寺中的一株老樹，象徵着歲月的滄桑。

赏析

十七年之间一个梦迷，再次来到浑不辨东西。院中谁知道以前管，没有人没有堂前老木犀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十七年之間一個夢迷，再次來到渾不辨東西。院中誰知道以前管，沒有人沒有堂前老木犀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表