寄范石湖五首 寄範石湖五首

jì fàn shí hú wǔ shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

彭péng泽zé归guī来lái我wǒ自zì安ān，壶hú中zhōng尤yóu觉jué太tài虚xū宽kuān。

世shì间jiān万wàn事shì都dōu忘wàng尽jǐn，只zhǐ有yǒu公gōng盟méng不bù敢gǎn寒hán。

彭泽归来我自安，壶中尤觉太虚宽。

世间万事都忘尽，只有公盟不敢寒。

彭澤歸來我自安，壺中尤覺太虛寬。

世間萬事都忘盡，只有公盟不敢寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彭泽回来我安心，壶里更觉得太空宽。世间万事都忘尽，只有公盟不敢寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彭澤回來我安心，壺裏更覺得太空寬。世間萬事都忘盡，只有公盟不敢寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭泽：指东晋诗人陶渊明，他曾辞官归隐，这里借指范石湖的归隐生活。壶中：指酒壶，这里比喻内心世界。太虚：指非常广阔的空间。公盟：指与朋友之间的约定。此句表达了诗人对范石湖归隐生活的羡慕，以及对与朋友之间深厚情谊的珍视。彭澤：指東晉詩人陶淵明，他曾辭官歸隱，這裏借指範石湖的歸隱生活。壺中：指酒壺，這裏比喻內心世界。太虛：指非常廣闊的空間。公盟：指與朋友之間的約定。此句表達了詩人對範石湖歸隱生活的羨慕，以及對與朋友之間深厚情誼的珍視。

赏析

彭泽回来我安心，壶里更觉得太空宽。世间万事都忘尽，只有公盟不敢寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彭澤回來我安心，壺裏更覺得太空寬。世間萬事都忘盡，只有公盟不敢寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表