黄公滩一首 黃公灘一首

huáng gōng tān yī shǒu

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ溯sù安ān流liú舟zhōu不bù难nán，人rén心xīn自zì畏wèi石shí头tóu顽wán。

黄huáng公gōng误wù听tīng作zuò惶huáng恐kǒng，玉yù局jú先xiān生shēng盖gài谓wèi滩tān。

水溯安流舟不难，人心自畏石头顽。

黄公误听作惶恐，玉局先生盖谓滩。

水溯安流舟不難，人心自畏石頭頑。

黃公誤聽作惶恐，玉局先生蓋謂灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水逆稳定流船不难，人心中惧怕石头顽。黄公听作惊恐，玉局先生是滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水逆穩定流船不難，人心中懼怕石頭頑。黃公聽作驚恐，玉局先生是灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“水溯安流”指逆流而上，“人心自畏石头顽”表示人们因为石头坚硬而心生畏惧，“黄公误听作惶恐”讲述黄公听错了别人的话而感到惊慌，“玉局先生盖谓滩”指的是玉局先生所说的滩。“水溯安流”指逆流而上，“人心自畏石頭頑”表示人們因爲石頭堅硬而心生畏懼，“黃公誤聽作惶恐”講述黃公聽錯了別人的話而感到驚慌，“玉局先生蓋謂灘”指的是玉局先生所說的灘。

赏析

水逆稳定流船不难，人心中惧怕石头顽。黄公听作惊恐，玉局先生是滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水逆穩定流船不難，人心中懼怕石頭頑。黃公聽作驚恐，玉局先生是灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表