和陶诗六首·和饮酒 和陶詩六首·和飲酒
竹间固无锁，俗客自不开。
而欲挟彼态，使我变所怀。
乡原善同俗，于德则有乖。
乃知违世人，所贵在幽栖。
客有爱我甚，命驾来冲泥。
怜我与俗异，欲我与世谐。
甚知客言是，甚知余心迷。
渊明饮酒诗，赓以遗客回。
竹間固無鎖，俗客自不開。
而欲挾彼態，使我變所懷。
鄉原善同俗，於德則有乖。
乃知違世人，所貴在幽棲。
客有愛我甚，命駕來衝泥。
憐我與俗異，欲我與世諧。
甚知客言是，甚知餘心迷。
淵明飲酒詩，賡以遺客回。
分享
译文
竹之间本来就没有锁，一般客人自己不开。而想拥有那些形态，让我变的怀念。乡原好风俗一样，在德则有违。才知道违背社会人，可贵在隐居。客人有很爱我，坐车来冲泥。可怜我们与世俗不同，想我与社会和谐。很了解客人说的是，很知道我心迷。萧渊明饮酒诗，继续以给客人回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹之間本來就沒有鎖，一般客人自己不開。而想擁有那些形態，讓我變的懷念。鄉原好風俗一樣，在德則有違。才知道違背社會人，可貴在隱居。客人有很愛我，坐車來衝泥。可憐我們與世俗不同，想我與社會和諧。很瞭解客人說的是，很知道我心迷。蕭淵明飲酒詩，繼續以給客人回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
竹间固无锁：竹林中本无锁，但俗客自不会来。 乡原善同俗：那些随波逐流的人喜欢与世俗同流合污。 乃知违世人：才知道违背世俗的人，所追求的在于隐居。 命驾来冲泥：驾车踏着泥泞前来。 欲我与世谐：希望我能与世俗相合。 渊明饮酒诗：陶渊明的饮酒诗。竹間固無鎖：竹林中本無鎖，但俗客自不會來。 鄉原善同俗：那些隨波逐流的人喜歡與世俗同流合污。 乃知違世人：才知道違背世俗的人，所追求的在於隱居。 命駕來衝泥：駕車踏着泥濘前來。 欲我與世諧：希望我能與世俗相合。 淵明飲酒詩：陶淵明的飲酒詩。
赏析
竹之间本来就没有锁，一般客人自己不开。而想拥有那些形态，让我变的怀念。乡原好风俗一样，在德则有违。才知道违背社会人，可贵在隐居。客人有很爱我，坐车来冲泥。可怜我们与世俗不同，想我与社会和谐。很了解客人说的是，很知道我心迷。萧渊明饮酒诗，继续以给客人回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹之間本來就沒有鎖，一般客人自己不開。而想擁有那些形態，讓我變的懷念。鄉原好風俗一樣，在德則有違。才知道違背社會人，可貴在隱居。客人有很愛我，坐車來衝泥。可憐我們與世俗不同，想我與社會和諧。很瞭解客人說的是，很知道我心迷。蕭淵明飲酒詩，繼續以給客人回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考