和陶诗六首·和杂诗 和陶詩六首·和雜詩

hé táo shī liù shǒu hé zá shī

王阮 宋 王阮 宋

wáng ruǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

遑huáng遑huáng行xíng路lù难nán，汲jí汲jí艰jiān食shí迫pò。

井jǐng田tián邈miǎo不bù再zài，兼jiān并bìng蔽bì阡qiān陌mò。

永yǒng怀huái先xiān父fù祖zǔ，遗yí我wǒ以yǐ清qīng白bái。

出chū门mén无wú所suǒ容róng，疑yí此cǐ天tiān地dì窗chuāng。

秋qiū风fēng瘦shòu遥yáo山shān，凉liáng意yì惬qiè行xíng客kè。

江jiāng南nán记jì旧jiù游yóu，不bù历lì歧qí王wáng宅zhái。

遑遑行路难，汲汲艰食迫。

井田邈不再，兼并蔽阡陌。

永怀先父祖，遗我以清白。

出门无所容，疑此天地窗。

秋风瘦遥山，凉意惬行客。

江南记旧游，不历歧王宅。

遑遑行路難，汲汲艱食迫。

井田邈不再，兼併蔽阡陌。

永懷先父祖，遺我以清白。

出門無所容，疑此天地窗。

秋風瘦遙山，涼意愜行客。

江南記舊遊，不歷歧王宅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲暇时间行路难，积极地艰难窘迫。井田邈不要再，兼并遮蔽阡陌。怀念父亲祖父，给我以清白。出门无所容，我怀疑这天地窗。秋风瘦远处的山，凉意满足旅客。江南记得老朋友，不经过岐王宅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒暇時間行路難，積極地艱難窘迫。井田邈不要再，兼併遮蔽阡陌。懷念父親祖父，給我以清白。出門無所容，我懷疑這天地窗。秋風瘦遠處的山，涼意滿足旅客。江南記得老朋友，不經過岐王宅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗反映了作者对当时社会现实的感慨。'遑遑行路难'、'汲汲艰食迫'表达了作者对生活艰辛的感叹。'井田邈不再'、'兼并蔽阡陌'揭示了土地兼并的现象。'永怀先父祖，遗我以清白'体现了作者对祖先清白家风的怀念。'出门无所容，疑此天地窗'流露出作者对社会不公的无奈。'秋风瘦遥山，凉意惬行客'描绘了秋天的景色，也表达了作者对远方的思念。'江南记旧游，不历歧王宅'则是对过去美好时光的回忆。此詩反映了作者對當時社會現實的感慨。'遑遑行路難'、'汲汲艱食迫'表達了作者對生活艱辛的感嘆。'井田邈不再'、'兼併蔽阡陌'揭示了土地兼併的現象。'永懷先父祖，遺我以清白'體現了作者對祖先清白家風的懷念。'出門無所容，疑此天地窗'流露出作者對社會不公的無奈。'秋風瘦遙山，涼意愜行客'描繪了秋天的景色，也表達了作者對遠方的思念。'江南記舊遊，不歷歧王宅'則是對過去美好時光的回憶。

赏析

闲暇时间行路难，积极地艰难窘迫。井田邈不要再，兼并遮蔽阡陌。怀念父亲祖父，给我以清白。出门无所容，我怀疑这天地窗。秋风瘦远处的山，凉意满足旅客。江南记得老朋友，不经过岐王宅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒暇時間行路難，積極地艱難窘迫。井田邈不要再，兼併遮蔽阡陌。懷念父親祖父，給我以清白。出門無所容，我懷疑這天地窗。秋風瘦遠處的山，涼意滿足旅客。江南記得老朋友，不經過岐王宅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表