题双梧 題雙梧
碧梧两株如碧玉，风动广庭秋簌簌。
琤然一夜打窗纱，何处清商奏琴筑。
佳人坐树弄冰丝，凉月如钩照画眉。
深深谱出鸾凰调，露白云轻夜半时。
碧梧兩株如碧玉，風動廣庭秋簌簌。
琤然一夜打窗紗，何處清商奏琴築。
佳人坐樹弄冰絲，涼月如鉤照畫眉。
深深譜出鸞凰調，露白雲輕夜半時。
分享
译文
两株碧绿的梧桐树像碧玉一样，风吹过广阔的庭院，秋天的树叶簌簌作响。清脆的声音一夜之间敲打着窗纱，不知道是哪里传来清商的琴声和筑声。美丽的女子坐在树上拨弄着冰丝，明亮的月亮像钩子一样照亮了她的眉毛。深深谱写出鸾凤之调，露水轻轻飘落，白云在夜半时分轻轻飘过。兩株碧綠的梧桐樹像碧玉一樣，風吹過廣闊的庭院，秋天的樹葉簌簌作響。清脆的聲音一夜之間敲打着窗紗，不知道是哪裏傳來清商的琴聲和築聲。美麗的女子坐在樹上撥弄着冰絲，明亮的月亮像鉤子一樣照亮了她的眉毛。深深譜寫出鸞鳳之調，露水輕輕飄落，白雲在夜半時分輕輕飄過。
注释
碧梧：指梧桐树。碧玉：比喻梧桐树的叶子。广庭：广阔的庭院。簌簌：形容风吹树叶的声音。琤然：形容声音清脆。清商：古代乐曲名。琴筑：弹琴和击筑。佳人：美丽的女子。冰丝：指琴弦。凉月：明亮的月亮。鸾凤调：古代乐曲名。露白云：露水和白云。碧梧：指梧桐樹。碧玉：比喻梧桐樹的葉子。廣庭：廣闊的庭院。簌簌：形容風吹樹葉的聲音。琤然：形容聲音清脆。清商：古代樂曲名。琴築：彈琴和擊築。佳人：美麗的女子。冰絲：指琴絃。涼月：明亮的月亮。鸞鳳調：古代樂曲名。露白雲：露水和白雲。
赏析
王如玉的《题双梧》以梧桐树为背景，描绘了一幅秋夜景色。诗中通过对梧桐树叶的描写，展现了秋天的寂静和美丽。诗人运用丰富的比喻和生动的意象，使读者仿佛置身于诗中，感受到了那份宁静与和谐。同时，诗中也蕴含了诗人对美好生活的向往和追求。王如玉的《題雙梧》以梧桐樹爲背景，描繪了一幅秋夜景色。詩中通過對梧桐樹葉的描寫，展現了秋天的寂靜和美麗。詩人運用豐富的比喻和生動的意象，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了那份寧靜與和諧。同時，詩中也蘊含了詩人對美好生活的嚮往和追求。