龙亢幕斋初成 龍亢幕齋初成

lóng kàng mù zhāi chū chéng

汪荣棠 清 汪榮棠 清

wāng róng táng · qīng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo筑zhù茅máo斋zhāi芟shān绿lǜ芜wú,莳shí花huā垒lěi石shí足zú清qīng娱yú。

当dāng窗chuāng杨yáng柳liǔ为wèi屏píng障zhàng,绕rào屋wū溪xī山shān即jí画huà图tú。

旧jiù设shè药yào阑lán添tiān鸭yā脚jiǎo,新xīn栽zāi湘xiāng竹zhú隐yǐn虾xiā须xū。

幽yōu闲xián地dì僻pì无wú余yú事shì,一yī卷juǎn《南nán华huá》对duì茗míng炉lú。

小筑茅斋芟绿芜,莳花垒石足清娱。

当窗杨柳为屏障,绕屋溪山即画图。

旧设药阑添鸭脚,新栽湘竹隐虾须。

幽闲地僻无余事,一卷《南华》对茗炉。

小築茅齋芟綠蕪,蒔花壘石足清娛。

當窗楊柳爲屏障,繞屋溪山即畫圖。

舊設藥闌添鴨腳,新栽湘竹隱蝦鬚。

幽閒地僻無餘事,一卷《南華》對茗爐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在小茅屋中整理绿色杂草,种花堆石自得其乐。窗外的杨柳成为我的屏障,围绕房屋的溪水山景就像一幅画。旧的药栏上添了鸭脚,新种的湘竹隐藏着虾须。这里清幽宁静,没有多余的事,一边品茶一边翻阅《南华经》。我在小茅屋中整理綠色雜草,種花堆石自得其樂。窗外的楊柳成爲我的屏障,圍繞房屋的溪水山景就像一幅畫。舊的藥欄上添了鴨腳,新種的湘竹隱藏着蝦鬚。這裏清幽寧靜,沒有多餘的事,一邊品茶一邊翻閱《南華經》。

注释

芟:除去。莳:种植。鸭脚:指鸭子的脚印。湘竹:一种竹子。虾须:指虾的触须。南华经:又称《庄子》,道家经典。芟:除去。蒔:種植。鴨腳:指鴨子的腳印。湘竹:一種竹子。蝦鬚:指蝦的觸鬚。南華經:又稱《莊子》,道家經典。

赏析

此诗描绘了诗人闲适的生活情趣,通过对茅屋环境的描绘,展现了诗人的恬淡生活和对自然的热爱。诗句清新自然,意境深远,充满了禅意。此詩描繪了詩人閒適的生活情趣,通過對茅屋環境的描繪,展現了詩人的恬淡生活和對自然的熱愛。詩句清新自然,意境深遠,充滿了禪意。

← 返回诗文列表