云安监劝学诗 雲安監勸學詩
云安古汤谿，□□□□滨。
无室不盐烟，无民不樵薪。
士子独希少，锥刀事艰辛。
我因沿檄来，暇日聊咨询。
谿山秀且清，湛碧高嶙峋。
衣冠杳不报，敢问夫何因。
盛言汉廷尉，有语诒乡邻。
三牛对马岭，有井无贵人。
斯言既笃信，诗礼不复闻。
我闻为咨嗟，此语深非仁。
儒风一旦扫，有甚遭烧焚。
因言廷尉者，其生岂不神。
既禀神灵姿，宁非贤圣伦。
安得鄙俚语，千载愚斯民。
斯民有幸氏，贵岂无足尊。
唐皇上柱国，伪蜀掌丝纶。
遗诰尚可考，苗裔亦诜诜。
后生宜可畏，况逢尧舜辰。
如何三百年，自弃甘煨尘。
前贤不知慕，俚语常书绅。
不知非格言，野老相因循。
为言听我语，蜀氏初顽嚣。
文翁为益州，化蜀与维新。
英才出王马，继世扬子云。
词章霭当世，至今耀清芬。
自尔吾蜀士，文学多彬彬。
乃知汤谿上，未必无国珍。
琢磨始成器，匪即为荆榛。
我虽非文翁，志使风俗淳。
亦非好辩者，示劝聊谆谆。
公侯宁有种，自致唯斯文。
蜀学乃孤陋，师友须隆亲。
又当听我言，既学须能勤。
不勤如不学，勤学始成身。
窜兮世巨儒，达兮国名臣。
唯恐学不至，学必无沈沦。
如不学为名，不如复煎熏。
十室有忠信，见者希能遵。
会观集岁后，俊造来訚訚。
一成诗礼乡，举充观国宾。
雲安古湯谿，□□□□濱。
無室不鹽煙，無民不樵薪。
士子獨希少，錐刀事艱辛。
我因沿檄來，暇日聊諮詢。
谿山秀且清，湛碧高嶙峋。
衣冠杳不報，敢問夫何因。
盛言漢廷尉，有語詒鄉鄰。
三牛對馬嶺，有井無貴人。
斯言既篤信，詩禮不復聞。
我聞爲諮嗟，此語深非仁。
儒風一旦掃，有甚遭燒焚。
因言廷尉者，其生豈不神。
既稟神靈姿，寧非賢聖倫。
安得鄙俚語，千載愚斯民。
斯民有幸氏，貴豈無足尊。
唐皇上柱國，僞蜀掌絲綸。
遺誥尚可考，苗裔亦詵詵。
後生宜可畏，況逢堯舜辰。
如何三百年，自棄甘煨塵。
前賢不知慕，俚語常書紳。
不知非格言，野老相因循。
爲言聽我語，蜀氏初頑囂。
文翁爲益州，化蜀與維新。
英才出王馬，繼世揚子云。
詞章靄當世，至今耀清芬。
自爾吾蜀士，文學多彬彬。
乃知湯谿上，未必無國珍。
琢磨始成器，匪即爲荊榛。
我雖非文翁，志使風俗淳。
亦非好辯者，示勸聊諄諄。
公侯寧有種，自致唯斯文。
蜀學乃孤陋，師友須隆親。
又當聽我言，既學須能勤。
不勤如不學，勤學始成身。
竄兮世巨儒，達兮國名臣。
唯恐學不至，學必無沈淪。
如不學爲名，不如復煎燻。
十室有忠信，見者希能遵。
會觀集歲後，俊造來誾誾。
一成詩禮鄉，舉充觀國賓。
分享
译文
云安古代汤溪，靠近……。没有室不盐烟，没有人民不能砍柴。士子只有稀少，小刀事艰辛。我就沿着文书来，时间只是查询。溪山秀又清，湛碧高嶙峋。衣冠杳不报，请问为什么就。强调汉廷尉，有句话骗乡为邻。三头牛对马岭，有井没有贵人。这句话已经深信，《诗》、《礼》不又听说。我听说为叹息，这句话很不仁慈。儒风一下子扫，有很多被烧毁。于是说廷尉的，他的生活难道不是神。既受神灵姿态，难道不是圣贤伦。怎能粗俗语，千年我人民。百姓有幸氏，难道不值得尊贵。唐皇上柱国，伪蜀掌管丝纶。遗嘱还可以考，后代也云越聚越多。后生应该害怕，何况逢尧舜时代。如何三百年，自从放弃甘尘埃。前贤不知道羡慕，俚语常常书绅。不知道不是格言，村民相遵循。为说你听我说，蜀氏开始顽固。文翁为益州，化后与革新。英才出王马，继世扬子云。词章霭当代，至今耀清香。从你我蜀士，文学多彬彬有礼。就知道汤溪上，未必没有国珍。琢磨开始形成器，不就是丛林。我虽然不是文翁，目的使风俗淳。也不是好争辩的，表示我谆谆。公侯宁有种，从导致只有斯文。蜀学是孤陋，老师需要高亲。又会听我说，既然学习要勤奋。不勤奋如不学习，勤奋学习才能成为自己。隐藏世界儒学，发达国家名字啊我。唯恐学不到，学不会沈沦。如不学习为名，不如再煎烤。十室有忠信，看见的人很少能遵守。会观察集一年后，优秀訚来訚。一成诗礼乡，作为观察国家宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲安古代湯溪，靠近……。沒有室不鹽煙，沒有人民不能砍柴。士子只有稀少，小刀事艱辛。我就沿着文書來，時間只是查詢。溪山秀又清，湛碧高嶙峋。衣冠杳不報，請問爲什麼就。強調漢廷尉，有句話騙鄉爲鄰。三頭牛對馬嶺，有井沒有貴人。這句話已經深信，《詩》、《禮》不又聽說。我聽說爲嘆息，這句話很不仁慈。儒風一下子掃，有很多被燒燬。於是說廷尉的，他的生活難道不是神。既受神靈姿態，難道不是聖賢倫。怎能粗俗語，千年我人民。百姓有幸氏，難道不值得尊貴。唐皇上柱國，僞蜀掌管絲綸。遺囑還可以考，後代也雲越聚越多。後生應該害怕，何況逢堯舜時代。如何三百年，自從放棄甘塵埃。前賢不知道羨慕，俚語常常書紳。不知道不是格言，村民相遵循。爲說你聽我說，蜀氏開始頑固。文翁爲益州，化後與革新。英才出王馬，繼世揚子云。詞章靄當代，至今耀清香。從你我蜀士，文學多彬彬有禮。就知道湯溪上，未必沒有國珍。琢磨開始形成器，不就是叢林。我雖然不是文翁，目的使風俗淳。也不是好爭辯的，表示我諄諄。公侯寧有種，從導致只有斯文。蜀學是孤陋，老師需要高親。又會聽我說，既然學習要勤奮。不勤奮如不學習，勤奮學習才能成爲自己。隱藏世界儒學，發達國家名字啊我。唯恐學不到，學不會沈淪。如不學習爲名，不如再煎烤。十室有忠信，看見的人很少能遵守。會觀察集一年後，優秀誾來誾。一成詩禮鄉，作爲觀察國家賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了云安古汤谿的景象，表达了作者对当地文化落后、儒风衰微的忧虑。通过对比古代文翁化蜀的典故，强调了学习的重要性，提倡勤奋好学，以期改变风气，使蜀地文化得以复兴。诗中还体现了作者对儒学精神的尊崇，以及对国家和社会的关心。詩中描述了雲安古湯谿的景象，表達了作者對當地文化落後、儒風衰微的憂慮。通過對比古代文翁化蜀的典故，強調了學習的重要性，提倡勤奮好學，以期改變風氣，使蜀地文化得以復興。詩中還體現了作者對儒學精神的尊崇，以及對國家和社會的關心。
赏析
云安古代汤溪，靠近……。没有室不盐烟，没有人民不能砍柴。士子只有稀少，小刀事艰辛。我就沿着文书来，时间只是查询。溪山秀又清，湛碧高嶙峋。衣冠杳不报，请问为什么就。强调汉廷尉，有句话骗乡为邻。三头牛对马岭，有井没有贵人。这句话已经深信，《诗》、《礼》不又听说。我听说为叹息，这句话很不仁慈。儒风一下子扫，有很多被烧毁。于是说廷尉的，他的生活难道不是神。既受神灵姿态，难道不是圣贤伦。怎能粗俗语，千年我人民。百姓有幸氏，难道不值得尊贵。唐皇上柱国，伪蜀掌管丝纶。遗嘱还可以考，后代也云越聚越多。后生应该害怕，何况逢尧舜时代。如何三百年，自从放弃甘尘埃。前贤不知道羡慕，俚语常常书绅。不知道不是格言，村民相遵循。为说你听我说，蜀氏开始顽固。文翁为益州，化后与革新。英才出王马，继世扬子云。词章霭当代，至今耀清香。从你我蜀士，文学多彬彬有礼。就知道汤溪上，未必没有国珍。琢磨开始形成器，不就是丛林。我虽然不是文翁，目的使风俗淳。也不是好争辩的，表示我谆谆。公侯宁有种，从导致只有斯文。蜀学是孤陋，老师需要高亲。又会听我说，既然学习要勤奋。不勤奋如不学习，勤奋学习才能成为自己。隐藏世界儒学，发达国家名字啊我。唯恐学不到，学不会沈沦。如不学习为名，不如再煎烤。十室有忠信，看见的人很少能遵守。会观察集一年后，优秀訚来訚。一成诗礼乡，作为观察国家宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲安古代湯溪，靠近……。沒有室不鹽煙，沒有人民不能砍柴。士子只有稀少，小刀事艱辛。我就沿着文書來，時間只是查詢。溪山秀又清，湛碧高嶙峋。衣冠杳不報，請問爲什麼就。強調漢廷尉，有句話騙鄉爲鄰。三頭牛對馬嶺，有井沒有貴人。這句話已經深信，《詩》、《禮》不又聽說。我聽說爲嘆息，這句話很不仁慈。儒風一下子掃，有很多被燒燬。於是說廷尉的，他的生活難道不是神。既受神靈姿態，難道不是聖賢倫。怎能粗俗語，千年我人民。百姓有幸氏，難道不值得尊貴。唐皇上柱國，僞蜀掌管絲綸。遺囑還可以考，後代也雲越聚越多。後生應該害怕，何況逢堯舜時代。如何三百年，自從放棄甘塵埃。前賢不知道羨慕，俚語常常書紳。不知道不是格言，村民相遵循。爲說你聽我說，蜀氏開始頑固。文翁爲益州，化後與革新。英才出王馬，繼世揚子云。詞章靄當代，至今耀清香。從你我蜀士，文學多彬彬有禮。就知道湯溪上，未必沒有國珍。琢磨開始形成器，不就是叢林。我雖然不是文翁，目的使風俗淳。也不是好爭辯的，表示我諄諄。公侯寧有種，從導致只有斯文。蜀學是孤陋，老師需要高親。又會聽我說，既然學習要勤奮。不勤奮如不學習，勤奮學習才能成爲自己。隱藏世界儒學，發達國家名字啊我。唯恐學不到，學不會沈淪。如不學習爲名，不如再煎烤。十室有忠信，看見的人很少能遵守。會觀察集一年後，優秀誾來誾。一成詩禮鄉，作爲觀察國家賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考