为两足虎作歌诗 爲兩足虎作歌詩
般般白虎，观衅荆楚。
孙吴不逞，金皇赫怒。
武形有亏，金兽失仪。
圣主应天，斯异何为。
般般白虎，觀釁荊楚。
孫吳不逞，金皇赫怒。
武形有虧，金獸失儀。
聖主應天，斯異何爲。
分享
译文
看看这白虎，它在荆楚之地观察着动静。孙吴之辈不得逞，金皇大怒。它的武形有所欠缺，金兽失去了仪态。圣主顺应天意，这又是为了什么？看看這白虎，它在荊楚之地觀察着動靜。孫吳之輩不得逞，金皇大怒。它的武形有所欠缺，金獸失去了儀態。聖主順應天意，這又是爲了什麼？
注释
般般：指白虎。观衅：观察动静。荆楚：指荆楚之地。孙吴：指孙吴之辈，指代叛乱之徒。金皇：指金皇，指代皇帝。武形：指武勇之形。金兽：指金兽，指代威武的象征。圣主：指圣明的君主。应天：顺应天意。般般：指白虎。觀釁：觀察動靜。荊楚：指荊楚之地。孫吳：指孫吳之輩，指代叛亂之徒。金皇：指金皇，指代皇帝。武形：指武勇之形。金獸：指金獸，指代威武的象徵。聖主：指聖明的君主。應天：順應天意。
赏析
这首诗通过描绘白虎的形象，寓意了对于叛乱之徒的警告和对于圣明君主的赞颂。诗中运用了丰富的象征手法，使诗歌意境深远，寓意深刻。這首詩通過描繪白虎的形象，寓意了對於叛亂之徒的警告和對於聖明君主的讚頌。詩中運用了豐富的象徵手法，使詩歌意境深遠，寓意深刻。