消夏杂咏 其二 消夏雜詠 其二
庭院深深小阁幽，饮思亭畔绿阴稠。
四围种得千竿竹，偶有风来便似秋。
庭院深深小閣幽，飲思亭畔綠陰稠。
四圍種得千竿竹，偶有風來便似秋。
分享
译文
庭院深深小阁幽静，饮思亭边绿树荫浓。四周种满千竿竹子，偶尔一阵风吹来，仿佛到了秋天。庭院深深小閣幽靜，飲思亭邊綠樹蔭濃。四周種滿千竿竹子，偶爾一陣風吹來，彷彿到了秋天。
注释
①深深：幽深。②小阁：小亭子。③饮思亭：亭名。④绿阴稠：绿树茂盛。⑤千竿竹：许多竹子。⑥偶：偶尔。①深深：幽深。②小閣：小亭子。③飲思亭：亭名。④綠陰稠：綠樹茂盛。⑤千竿竹：許多竹子。⑥偶：偶爾。
赏析
此诗描绘了夏日庭院的幽静景象，通过写竹、写风、写绿阴等手法，传达了诗人对夏日宁静生活的喜爱之情。诗歌语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和清凉的感觉。此詩描繪了夏日庭院的幽靜景象，通過寫竹、寫風、寫綠陰等手法，傳達了詩人對夏日寧靜生活的喜愛之情。詩歌語言清新自然，意境深遠，給人以美的享受和清涼的感覺。