长淮晚望 長淮晚望

zhǎng huái wǎn wàng

王卿月 宋 王卿月 宋

wáng qīng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

目mù断duàn长zhǎng淮huái渺miǎo莽mǎng中zhōng，孤gū城chéng突tū兀wù倚yǐ层céng空kōng。

寒hán砧zhēn几jǐ许xǔ递dì秋qiū信xìn，渔yú笛dí一yī声shēng横héng晚wǎn风fēng。

龙lóng吐tǔ晴qíng云yún岚lán气qì白bái，鸦yā翻fān落luò日rì水shuǐ天tiān红hóng。

扁biǎn舟zhōu今jīn夜yè宿sù何hé许xǔ，赤chì壁bì断duàn矶jī芦lú苇wěi丛cóng。

目断长淮渺莽中，孤城突兀倚层空。

寒砧几许递秋信，渔笛一声横晚风。

龙吐晴云岚气白，鸦翻落日水天红。

扁舟今夜宿何许，赤壁断矶芦苇丛。

目斷長淮渺莽中，孤城突兀倚層空。

寒砧幾許遞秋信，漁笛一聲橫晚風。

龍吐晴雲嵐氣白，鴉翻落日水天紅。

扁舟今夜宿何許，赤壁斷磯蘆葦叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛截断淮河渺茫草丛中，孤城突兀倚空。寒砧几许递秋信，在笛一声横晚上风。龙吐晴朗云岚气白，鸦翻落日水天红。小船现在晚上在哪里，赤壁断矶芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛截斷淮河渺茫草叢中，孤城突兀倚空。寒砧幾許遞秋信，在笛一聲橫晚上風。龍吐晴朗雲嵐氣白，鴉翻落日水天紅。小船現在晚上在哪裏，赤壁斷磯蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长淮：指淮河，中国东部的一条大河流。孤城：孤立的城市。砧：捣衣石。递：传递。秋信：秋天到来的消息。渔笛：渔民吹奏的笛子。龙吐晴云：形容云彩如龙吐出。岚气：山间的云雾。鸦翻落日：乌鸦在夕阳下飞翔。赤壁：古代战地遗址。断矶：断裂的岩石。芦苇丛：芦苇丛生的地区。長淮：指淮河，中國東部的一條大河流。孤城：孤立的城市。砧：搗衣石。遞：傳遞。秋信：秋天到來的消息。漁笛：漁民吹奏的笛子。龍吐晴雲：形容雲彩如龍吐出。嵐氣：山間的雲霧。鴉翻落日：烏鴉在夕陽下飛翔。赤壁：古代戰地遺址。斷磯：斷裂的岩石。蘆葦叢：蘆葦叢生的地區。

赏析

眼睛截断淮河渺茫草丛中，孤城突兀倚空。寒砧几许递秋信，在笛一声横晚上风。龙吐晴朗云岚气白，鸦翻落日水天红。小船现在晚上在哪里，赤壁断矶芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛截斷淮河渺茫草叢中，孤城突兀倚空。寒砧幾許遞秋信，在笛一聲橫晚上風。龍吐晴朗雲嵐氣白，鴉翻落日水天紅。小船現在晚上在哪裏，赤壁斷磯蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表