沁园春 龙 沁園春 龍
静藏深渊,动游碧落,灵妙潜通。
遇时至神知,乘阳便起,雷轰电制掣,雾霭云从。
展尾昂头,穿山透石,一举冲霄气势雄。
神威烈,把黄河倒卷,白浪翻空。
须臾霖雨漂洪。
却都在天瓢一滴中。
发通身*火焰*,飞光走焰,山精鬼怪,绝迹潜踪。
变化无方,去来无碍,自得乾坤造化功。
功成后,但归心明主,永效年丰。
靜藏深淵,動遊碧落,靈妙潛通。
遇時至神知,乘陽便起,雷轟電制掣,霧靄雲從。
展尾昂頭,穿山透石,一舉沖霄氣勢雄。
神威烈,把黃河倒卷,白浪翻空。
須臾霖雨漂洪。
卻都在天瓢一滴中。
發通身*火焰*,飛光走焰,山精鬼怪,絕跡潛蹤。
變化無方,去來無礙,自得乾坤造化功。
功成後,但歸心明主,永效年豐。
分享
译文
静藏深渊,动到天空,灵魂奇妙沟通。相遇时到神知道,乘阳就起来,雷轰电制掣,雾雾云从。展尾昂头,穿过山穿过石头,一举冲霄气势雄。神明威武,把黄河倒卷,白浪翻空。一会儿大雨冲走洪。却都在天瓢一滴水中。发全身火焰**,飞光跑火焰,山精灵鬼怪,绝迹暗中跟踪。变化无常,来去无障碍,自从得到乾坤造化功。成功后,只要把心明主,永远有效丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜藏深淵,動到天空,靈魂奇妙溝通。相遇時到神知道,乘陽就起來,雷轟電制掣,霧霧雲從。展尾昂頭,穿過山穿過石頭,一舉沖霄氣勢雄。神明威武,把黃河倒卷,白浪翻空。一會兒大雨沖走洪。卻都在天瓢一滴水中。發全身火焰**,飛光跑火焰,山精靈鬼怪,絕跡暗中跟蹤。變化無常,來去無障礙,自從得到乾坤造化功。成功後,只要把心明主,永遠有效豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
静藏深渊:静止时藏于深渊之中。动游碧落:活动时游于碧落之间。灵妙潜通:灵性奇妙,潜通于万物。遇时至神知:遇到时机便能感知。乘阳便起:借助阳气而起。雷轰电制掣:雷电轰鸣,控制着雷霆。雾霭云从:云雾缭绕,跟随其后。展尾昂头:展开尾巴,昂起头颅。穿山透石:穿越山石。一举冲霄气势雄:一跃而起,气势磅礴。神威烈:神威凛然。把黄河倒卷,白浪翻空:使黄河倒卷,白浪滔天。须臾霖雨漂洪:一会儿暴雨洪水。却都在天瓢一滴中:实际上都在天瓢中的一滴水中。发通身*火焰*:全身散发出火焰。飞光走焰:光芒四射,火焰流动。山精鬼怪,绝迹潜踪:山中的精怪,消失无踪。变化无方,去来无碍:变化多端,来去自如。自得乾坤造化功:自己掌握天地造化的力量。功成后,但归心明主,永效年丰:功成之后,只愿归心于明主,永远效忠,年年丰收。靜藏深淵:靜止時藏於深淵之中。動遊碧落:活動時遊於碧落之間。靈妙潛通:靈性奇妙,潛通於萬物。遇時至神知:遇到時機便能感知。乘陽便起:藉助陽氣而起。雷轟電制掣:雷電轟鳴,控制着雷霆。霧靄雲從:雲霧繚繞,跟隨其後。展尾昂頭:展開尾巴,昂起頭顱。穿山透石:穿越山石。一舉沖霄氣勢雄:一躍而起,氣勢磅礴。神威烈:神威凜然。把黃河倒卷,白浪翻空:使黃河倒卷,白浪滔天。須臾霖雨漂洪:一會兒暴雨洪水。卻都在天瓢一滴中:實際上都在天瓢中的一滴水中。發通身*火焰*:全身散發出火焰。飛光走焰:光芒四射,火焰流動。山精鬼怪,絕跡潛蹤:山中的精怪,消失無蹤。變化無方,去來無礙:變化多端,來去自如。自得乾坤造化功:自己掌握天地造化的力量。功成後,但歸心明主,永效年豐:功成之後,只願歸心於明主,永遠效忠,年年豐收。
赏析
静藏深渊,动到天空,灵魂奇妙沟通。相遇时到神知道,乘阳就起来,雷轰电制掣,雾雾云从。展尾昂头,穿过山穿过石头,一举冲霄气势雄。神明威武,把黄河倒卷,白浪翻空。一会儿大雨冲走洪。却都在天瓢一滴水中。发全身火焰**,飞光跑火焰,山精灵鬼怪,绝迹暗中跟踪。变化无常,来去无障碍,自从得到乾坤造化功。成功后,只要把心明主,永远有效丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜藏深淵,動到天空,靈魂奇妙溝通。相遇時到神知道,乘陽就起來,雷轟電制掣,霧霧雲從。展尾昂頭,穿過山穿過石頭,一舉沖霄氣勢雄。神明威武,把黃河倒卷,白浪翻空。一會兒大雨沖走洪。卻都在天瓢一滴水中。發全身火焰**,飛光跑火焰,山精靈鬼怪,絕跡暗中跟蹤。變化無常,來去無障礙,自從得到乾坤造化功。成功後,只要把心明主,永遠有效豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考