醉落魄 醉落魄

zuì luò pò

王千秋 宋 王千秋 宋

wáng qiān qiū · sòng

标签： 诗词詩詞

惊jīng鸥ōu扑pū蔌sù。

萧xiāo萧xiāo卧wò听tīng鸣míng幽yōu屋wū。

窗chuāng明míng怪guài得dé鸡jī啼tí速sù。

墙qiáng角jiǎo烂làn斑bān，一yī半bàn露lù松sōng绿lǜ。

歌gē楼lóu管guǎn竹zhú谁shuí翻fān曲qū。

丹dān唇chún冰bīng面miàn喷pēn余yú馥fù。

遗yí珠zhū满mǎn地dì无wú人rén掬jū。

归guī著zhù红hóng靴xuē，踏tà碎suì一yī街jiē玉yù。

惊鸥扑蔌。

萧萧卧听鸣幽屋。

窗明怪得鸡啼速。

墙角烂斑，一半露松绿。

歌楼管竹谁翻曲。

丹唇冰面喷余馥。

遗珠满地无人掬。

归著红靴，踏碎一街玉。

驚鷗撲蔌。

蕭蕭臥聽鳴幽屋。

窗明怪得雞啼速。

牆角爛斑，一半露松綠。

歌樓管竹誰翻曲。

丹脣冰面噴餘馥。

遺珠滿地無人掬。

歸著紅靴，踏碎一街玉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惊鸥草丛之间。萧萧卧听叫幽屋。窗明奇怪得鸡叫快。墙角烂平声斑，一个半露松绿。歌楼管着谁翻曲。丹唇冰脸喷多香。留下满地没有人捧珠。回家穿着红靴子，踏碎一街玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚鷗草叢之間。蕭蕭臥聽叫幽屋。窗明奇怪得雞叫快。牆角爛平聲斑，一個半露松綠。歌樓管着誰翻曲。丹脣冰臉噴多香。留下滿地沒有人捧珠。回家穿着紅靴子，踏碎一街玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔌：鸟羽。萧萧：风声。幽屋：寂静的屋子。怪得：奇怪的是。遗珠：比喻珍贵的东西。掬：用手捧。红靴：红色的靴子。一街玉：形容街道上铺满了像玉一样的东西。蔌：鳥羽。蕭蕭：風聲。幽屋：寂靜的屋子。怪得：奇怪的是。遺珠：比喻珍貴的東西。掬：用手捧。紅靴：紅色的靴子。一街玉：形容街道上鋪滿了像玉一樣的東西。

赏析

惊鸥草丛之间。萧萧卧听叫幽屋。窗明奇怪得鸡叫快。墙角烂平声斑，一个半露松绿。歌楼管着谁翻曲。丹唇冰脸喷多香。留下满地没有人捧珠。回家穿着红靴子，踏碎一街玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚鷗草叢之間。蕭蕭臥聽叫幽屋。窗明奇怪得雞叫快。牆角爛平聲斑，一個半露松綠。歌樓管着誰翻曲。丹脣冰臉噴多香。留下滿地沒有人捧珠。回家穿着紅靴子，踏碎一街玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表