忆秦娥 憶秦娥
云叶舞。
寒林浅淡围烟雨。
围烟雨。
三三两两,雁投沙渚。
征帆暂落知何所。
短蓬静听舟人语。
舟人语。
夜寒如许,客能眠否。
雲葉舞。
寒林淺淡圍煙雨。
圍煙雨。
三三兩兩,雁投沙渚。
征帆暫落知何所。
短蓬靜聽舟人語。
舟人語。
夜寒如許,客能眠否。
分享
译文
说叶舞。寒林浅淡包围烟雨。包围烟雨。三三两两,大雁投沙洲。征帆暂时落知道什么。短蓬静静听着船夫告诉。船夫告诉。夜寒如许,客人能睡吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說葉舞。寒林淺淡包圍煙雨。包圍煙雨。三三兩兩,大雁投沙洲。征帆暫時落知道什麼。短蓬靜靜聽着船伕告訴。船伕告訴。夜寒如許,客人能睡嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅深秋江边的景象,云叶舞动,寒林被薄雾笼罩,雁群投落在沙洲之上。诗人乘船漂泊,征帆落下,不知归途在何方。夜晚寒冷,诗人静听舟人的话,心中思绪万千,表达了旅途中的孤独与寂寞之情。詩中描繪了一幅深秋江邊的景象,雲葉舞動,寒林被薄霧籠罩,雁羣投落在沙洲之上。詩人乘船漂泊,征帆落下,不知歸途在何方。夜晚寒冷,詩人靜聽舟人的話,心中思緒萬千,表達了旅途中的孤獨與寂寞之情。
赏析
说叶舞。寒林浅淡包围烟雨。包围烟雨。三三两两,大雁投沙洲。征帆暂时落知道什么。短蓬静静听着船夫告诉。船夫告诉。夜寒如许,客人能睡吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說葉舞。寒林淺淡包圍煙雨。包圍煙雨。三三兩兩,大雁投沙洲。征帆暫時落知道什麼。短蓬靜靜聽着船伕告訴。船伕告訴。夜寒如許,客人能睡嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考