西江月（小鹿鸣） 西江月（小鹿鳴）

xī jiāng yuè xiǎo lù míng

王千秋 宋 王千秋 宋

wáng qiān qiū · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì俊jùn乡xiāng书shū荐jiàn鹗è，一yī夔kuí漕cáo府fǔ登dēng贤xián。

明míng年nián春chūn晚wǎn柳liǔ如rú烟yān。

看kàn取qǔ胪lú传chuán金jīn殿diàn。

册cè府fǔ牙yá签qiān昼zhòu阅yuè，词cí垣yuán紫zǐ诰gào宵xiāo传chuán。

青qīng楼lóu买mǎi酒jiǔ定dìng无wú缘yuán。

且qiě放fàng金jīn杯bēi潋liàn滟yàn。

四俊乡书荐鹗，一夔漕府登贤。

明年春晚柳如烟。

看取胪传金殿。

册府牙签昼阅，词垣紫诰宵传。

青楼买酒定无缘。

且放金杯潋滟。

四俊鄉書薦鶚，一夔漕府登賢。

明年春晚柳如煙。

看取臚傳金殿。

冊府牙籤晝閱，詞垣紫誥宵傳。

青樓買酒定無緣。

且放金盃瀲灩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四俊乡书推荐鸡，一个夔漕府登贤。明年春晚柳如烟。看看名次金殿。册府牙签白天看，词垣紫浩晚上传。妓院买酒确定无缘。并且把金杯潋滟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四俊鄉書推薦雞，一個夔漕府登賢。明年春晚柳如煙。看看名次金殿。冊府牙籤白天看，詞垣紫浩晚上傳。妓院買酒確定無緣。並且把金盃瀲灩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四俊：四才子；乡书：家乡的书信；荐鹗：推荐有才能的人；一夔：一个独角兽，比喻贤能的人；漕府：漕运使的官署；登贤：晋升贤能的人；春晚：春天傍晚；柳如烟：形容柳树垂下的枝叶像烟雾一样；胪传：古代官吏宣布命令或传令；册府：收藏图书的地方；牙签：藏书用的签条；词垣：指科举考试；紫诰：皇帝的诏书；青楼：古代妓女居住的地方，这里指富贵子弟的住所；金杯潋滟：金杯中酒水荡漾的样子。四俊：四才子；鄉書：家鄉的書信；薦鶚：推薦有才能的人；一夔：一個獨角獸，比喻賢能的人；漕府：漕運使的官署；登賢：晉升賢能的人；春晚：春天傍晚；柳如煙：形容柳樹垂下的枝葉像煙霧一樣；臚傳：古代官吏宣佈命令或傳令；冊府：收藏圖書的地方；牙籤：藏書用的籤條；詞垣：指科舉考試；紫誥：皇帝的詔書；青樓：古代妓女居住的地方，這裏指富貴子弟的住所；金盃瀲灩：金盃中酒水盪漾的樣子。

赏析

四俊乡书推荐鸡，一个夔漕府登贤。明年春晚柳如烟。看看名次金殿。册府牙签白天看，词垣紫浩晚上传。妓院买酒确定无缘。并且把金杯潋滟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四俊鄉書推薦雞，一個夔漕府登賢。明年春晚柳如煙。看看名次金殿。冊府牙籤白天看，詞垣紫浩晚上傳。妓院買酒確定無緣。並且把金盃瀲灩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表