诉衷情·二分浓绿一分红 訴衷情·二分濃綠一分紅
二分浓绿一分红。
春事若为穷。
醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公。
敧短帽，吐长虹。
拟凌风。
布金堆里，叠翠屏中，云月轻笼。
二分濃綠一分紅。
春事若爲窮。
醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公。
敧短帽，吐長虹。
擬凌風。
布金堆裏，疊翠屏中，雲月輕籠。
分享
译文
一半浓绿一半红。 春天的景象如何尽头。 醉袖沾香沾粉，你扶我、我扶你。 歪戴着短帽，吐出长虹。 想要乘风。 在布金堆里，叠翠屏中，云月轻轻笼罩。一半濃綠一半紅。 春天的景象如何盡頭。 醉袖沾香沾粉，你扶我、我扶你。 歪戴着短帽，吐出長虹。 想要乘風。 在布金堆裏，疊翠屏中，雲月輕輕籠罩。
注释
二分：一半。浓绿：深绿色。一分红：一小部分红色。春事：春天的景象。若为穷：似乎到了尽头。醉袖：醉酒时的袖子。罥香沾粉：沾染了香气和粉末。公挽我、我扶公：互相搀扶。敧：歪斜。吐长虹：吐出彩虹。拟凌风：想要乘风。布金堆：装饰华丽的金色堆积。叠翠屏：层层叠叠的翠绿色屏风。云月轻笼：云和月光轻轻笼罩。二分：一半。濃綠：深綠色。一分紅：一小部分紅色。春事：春天的景象。若爲窮：似乎到了盡頭。醉袖：醉酒時的袖子。罥香沾粉：沾染了香氣和粉末。公挽我、我扶公：互相攙扶。敧：歪斜。吐長虹：吐出彩虹。擬凌風：想要乘風。布金堆：裝飾華麗的金色堆積。疊翠屏：層層疊疊的翠綠色屏風。雲月輕籠：雲和月光輕輕籠罩。
赏析
这首词通过浓绿与红色的对比，描绘出春天的美丽景象。词人用“醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公”表达出与友人共度美好时光的情感。‘敧短帽，吐长虹’两句，形象地描绘了词人豪放不羁的性格。整首词意境优美，情感真挚，展现了词人对春天的热爱和对友情的珍视。這首詞通過濃綠與紅色的對比，描繪出春天的美麗景象。詞人用“醉袖罥香沾粉，公挽我、我扶公”表達出與友人共度美好時光的情感。‘敧短帽，吐長虹’兩句，形象地描繪了詞人豪放不羈的性格。整首詞意境優美，情感真摯，展現了詞人對春天的熱愛和對友情的珍視。