诉衷情(登雨华台) 訴衷情(登雨華臺)
二分浓绿一分红。
春事若为穷。
醉袖_香沾粉,公挽我、我扶公。
_短帽,吐长虹。
拟凌风。
布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼。
二分濃綠一分紅。
春事若爲窮。
醉袖_香沾粉,公挽我、我扶公。
_短帽,吐長虹。
擬凌風。
布金堆裏,疊翠屏中,雲月輕籠。
分享
译文
二分浓绿色一分红。春事如果是穷。醉袖_香沾粉,你拉着我,我扶您。_短帽,吐长虹。拟凌风。布金堆里,堆叠山峰中,云月轻笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二分濃綠色一分紅。春事如果是窮。醉袖_香沾粉,你拉着我,我扶您。_短帽,吐長虹。擬凌風。布金堆裏,堆疊山峯中,雲月輕籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天登高远望的景象,上片写景,下片抒情。‘二分浓绿一分红’形容春色浓郁,绿意盎然,红色点缀其间。‘醉袖香沾粉’描绘了诗人饮酒后袖子沾染了香粉的情景,‘公挽我、我扶公’则表达了与友共赏春色的欢乐。‘短帽吐长虹’形容诗人戴的帽子,如同彩虹般美丽。‘拟凌风’表达了诗人想要乘风而去的豪情。‘布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼’描绘了雨华台的壮丽景色,云雾缭绕,月光轻柔。此詩描繪了春天登高遠望的景象,上片寫景,下片抒情。‘二分濃綠一分紅’形容春色濃郁,綠意盎然,紅色點綴其間。‘醉袖香沾粉’描繪了詩人飲酒後袖子沾染了香粉的情景,‘公挽我、我扶公’則表達了與友共賞春色的歡樂。‘短帽吐長虹’形容詩人戴的帽子,如同彩虹般美麗。‘擬凌風’表達了詩人想要乘風而去的豪情。‘布金堆裏,疊翠屏中,雲月輕籠’描繪了雨華臺的壯麗景色,雲霧繚繞,月光輕柔。
赏析
二分浓绿色一分红。春事如果是穷。醉袖_香沾粉,你拉着我,我扶您。_短帽,吐长虹。拟凌风。布金堆里,堆叠山峰中,云月轻笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二分濃綠色一分紅。春事如果是窮。醉袖_香沾粉,你拉着我,我扶您。_短帽,吐長虹。擬凌風。布金堆裏,堆疊山峯中,雲月輕籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考