生查子 生查子
功名竹上鱼,富贵槐根蚁。
三万六千场,排日扶头醉。
高怀隘世间,壮气横天际。
常是惜春残,不会东君意。
功名竹上魚,富貴槐根蟻。
三萬六千場,排日扶頭醉。
高懷隘世間,壯氣橫天際。
常是惜春殘,不會東君意。
分享
译文
功名竹上鱼,富贵槐树根蚂蚁。三万六千场,排一扶头喝醉了。高关怀狭窄世间,壮气横贯天际。常是惜春残,不在束你的意思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名竹上魚,富貴槐樹根螞蟻。三萬六千場,排一扶頭喝醉了。高關懷狹窄世間,壯氣橫貫天際。常是惜春殘,不在束你的意思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
功名竹上鱼:比喻功名如同竹上的鱼,寓意功名虚幻。富贵槐根蚁:比喻富贵如同槐树根下的蚂蚁,寓意富贵不可长久。排日扶头醉:排日,指日复一日;扶头醉,指醉酒。形容日日醉酒,不问世事。高怀隘世间:高怀,指高尚的情怀;隘世间,指狭小的世界。形容心胸开阔,不拘泥于世俗。壮气横天际:壮气,指豪迈的气概;横天际,指横贯天空。形容气概豪迈,气吞山河。惜春残:惜,爱惜;春残,春天即将过去。爱惜春天即将逝去的时光。不会东君意:东君,指太阳,比喻帝王或权贵。不会,不懂。指不懂帝王或权贵的心意。功名竹上魚:比喻功名如同竹上的魚,寓意功名虛幻。富貴槐根蟻:比喻富貴如同槐樹根下的螞蟻,寓意富貴不可長久。排日扶頭醉:排日,指日復一日;扶頭醉,指醉酒。形容日日醉酒,不問世事。高懷隘世間:高懷,指高尚的情懷;隘世間,指狹小的世界。形容心胸開闊,不拘泥於世俗。壯氣橫天際:壯氣,指豪邁的氣概;橫天際,指橫貫天空。形容氣概豪邁,氣吞山河。惜春殘:惜,愛惜;春殘,春天即將過去。愛惜春天即將逝去的時光。不會東君意:東君,指太陽,比喻帝王或權貴。不會,不懂。指不懂帝王或權貴的心意。
赏析
功名竹上鱼,富贵槐树根蚂蚁。三万六千场,排一扶头喝醉了。高关怀狭窄世间,壮气横贯天际。常是惜春残,不在束你的意思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名竹上魚,富貴槐樹根螞蟻。三萬六千場,排一扶頭喝醉了。高關懷狹窄世間,壯氣橫貫天際。常是惜春殘,不在束你的意思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考