生查子生查子

shēng chá zi

wáng qiān qiū · sòng

春chūn江jiāng波bō面miàn浑hún，春chūn岸àn卢lú芽yá嫩nèn。

不bù见jiàn木mù兰lán舟zhōu，羞xiū带dài骈pián枝zhī杏xìng。

轻qīng绡xiāo＿lèi泪hén痕jí，急yǔ雨chōng冲huā花zhèn阵。

暗àn祷dǎo紫zǐ姑gū神shén，觅mì个gè巴bā陵líng信xìn。

春江波面浑，春岸卢芽嫩。

不见木兰舟，羞带骈枝杏。

轻绡＿泪痕，急雨冲花阵。

暗祷紫姑神，觅个巴陵信。

春江波面渾，春岸盧芽嫩。

不見木蘭舟，羞帶駢枝杏。

輕綃＿淚痕，急雨衝花陣。

暗禱紫姑神，覓個巴陵信。

译文

春江水面浑，春岸卢嫩嫩。不见木兰舟，羞多余杏。轻绡＿泪痕，急雨冲花阵。暗紫姑神祈祷，找个巴陵信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江水面渾，春岸盧嫩嫩。不見木蘭舟，羞多餘杏。輕綃＿淚痕，急雨衝花陣。暗紫姑神祈禱，找個巴陵信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①卢芽：嫩芽。②骈枝：并排的树枝。③轻绡：一种轻薄的丝织物。④泪痕：比喻春水波纹。⑤紫姑神：古代传说中的神灵。⑥巴陵信：指远方的消息。①盧芽：嫩芽。②駢枝：並排的樹枝。③輕綃：一種輕薄的絲織物。④淚痕：比喻春水波紋。⑤紫姑神：古代傳說中的神靈。⑥巴陵信：指遠方的消息。