瑞鹤仙(韩南涧生日) 瑞鶴仙(韓南澗生日)
红消梅雨润。
正榴花照眼,荷香成阵。
炉薰炷芳烬。
记于门今日,长庚占庆。
文摛艳锦。
笑班扬、用字未稳。
果青云、快上黄扉,地□誉高英俊。
名盛。
都期持橐,却借乘轺,布宣宽政。
除书已进。
归宠异,侍严近。
且金船满酌,云翘低祝,□比椿龄更永。
任月斜、未放笙歌,翠桐转影。
紅消梅雨潤。
正榴花照眼,荷香成陣。
爐薰炷芳燼。
記於門今日,長庚佔慶。
文摛豔錦。
笑班揚、用字未穩。
果青雲、快上黃扉,地□譽高英俊。
名盛。
都期持橐,卻借乘軺,布宣寬政。
除書已進。
歸寵異,侍嚴近。
且金船滿酌,雲翹低祝,□比椿齡更永。
任月斜、未放笙歌,翠桐轉影。
分享
译文
红消梅雨滋润。正榴花照眼睛,荷花香成阵。炉香炷芳灰烬。记在门今天,长庚占庆。文摘艳锦。笑班扬、使用字不稳。果然青云、节上黄门,地称赞高英俊.。盛名。都期待拿着袋子,拒绝借辆轻便,布宣宽政。任命书已经进。归受宠,近侍严。而且金船满酒,云翘低祝,与皇甫椿龄更长久.。任月斜、没有放笙歌,翡翠桐转影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅消梅雨滋潤。正榴花照眼睛,荷花香成陣。爐香炷芳灰燼。記在門今天,長庚佔慶。文摘豔錦。笑班揚、使用字不穩。果然青雲、節上黃門,地稱讚高英俊.。盛名。都期待拿着袋子,拒絕借輛輕便,布宣寬政。任命書已經進。歸受寵,近侍嚴。而且金船滿酒,雲翹低祝,與皇甫椿齡更長久.。任月斜、沒有放笙歌,翡翠桐轉影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了韩南涧生日的喜庆气氛,通过对梅雨、榴花、荷香等自然景物的描绘,营造出一种生机勃勃的氛围。诗中‘炉薰炷芳烬’指的是香炉中燃烧的香料,‘文摛艳锦’形容文采斐然,‘班扬’指汉代文学家扬雄,‘黄扉’指皇宫中的大门,‘乘轺’指乘坐马车,‘布宣宽政’指宣布实施宽厚的政策,‘金船满酌’指美酒佳肴,‘云翘低祝’指向天空祝愿,‘椿龄’指长寿。此詩描寫了韓南澗生日的喜慶氣氛,通過對梅雨、榴花、荷香等自然景物的描繪,營造出一種生機勃勃的氛圍。詩中‘爐薰炷芳燼’指的是香爐中燃燒的香料,‘文摛豔錦’形容文采斐然,‘班揚’指漢代文學家揚雄,‘黃扉’指皇宮中的大門,‘乘軺’指乘坐馬車,‘布宣寬政’指宣佈實施寬厚的政策,‘金船滿酌’指美酒佳餚,‘雲翹低祝’指向天空祝願,‘椿齡’指長壽。
赏析
红消梅雨滋润。正榴花照眼睛,荷花香成阵。炉香炷芳灰烬。记在门今天,长庚占庆。文摘艳锦。笑班扬、使用字不稳。果然青云、节上黄门,地称赞高英俊.。盛名。都期待拿着袋子,拒绝借辆轻便,布宣宽政。任命书已经进。归受宠,近侍严。而且金船满酒,云翘低祝,与皇甫椿龄更长久.。任月斜、没有放笙歌,翡翠桐转影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅消梅雨滋潤。正榴花照眼睛,荷花香成陣。爐香炷芳灰燼。記在門今天,長庚佔慶。文摘豔錦。笑班揚、使用字不穩。果然青雲、節上黃門,地稱讚高英俊.。盛名。都期待拿着袋子,拒絕借輛輕便,布宣寬政。任命書已經進。歸受寵,近侍嚴。而且金船滿酒,雲翹低祝,與皇甫椿齡更長久.。任月斜、沒有放笙歌,翡翠桐轉影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考