好事近 好事近

hǎo shì jìn

王千秋 宋 词牌：好事近 王千秋 宋 词牌：好事近

wáng qiān qiū · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng日rì发fā骊lí驹jū，共gòng起qǐ为wèi传chuán杯bēi绿lǜ。

十shí岁suì女nǚ儿ér娇jiāo小xiǎo，倚yǐ琵pí琶pá翻fān曲qū。

绝jué怜lián啄zhuó木mù欲yù飞fēi时shí，弦xián响xiǎng颤chàn鸣míng玉yù。

虽suī是shì未wèi知zhī离lí恨hèn，亦yì晴qíng峰fēng微wēi蹙cù。

明日发骊驹，共起为传杯绿。

十岁女儿娇小，倚琵琶翻曲。

绝怜啄木欲飞时，弦响颤鸣玉。

虽是未知离恨，亦晴峰微蹙。

明日發驪駒，共起爲傳杯綠。

十歲女兒嬌小，倚琵琶翻曲。

絕憐啄木欲飛時，弦響顫鳴玉。

雖是未知離恨，亦晴峯微蹙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二天发黑马，一起起为传杯绿。十岁女儿娇小，倚琵琶翻曲。绝可怜啄木时要飞，弦响颤鸣玉。虽是不知道离别的愁恨，也是晴峰微蹙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天發黑馬，一起起爲傳杯綠。十歲女兒嬌小，倚琵琶翻曲。絕可憐啄木時要飛，弦響顫鳴玉。雖是不知道離別的愁恨，也是晴峯微蹙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明日发骊驹：明日派遣马匹。骊驹，指骏马。共起为传杯绿：一起举杯共饮。传杯绿，指酒。十岁女儿娇小：年轻的女儿身材娇小。倚琵琶翻曲：依靠琵琶演奏乐曲。绝怜啄木欲飞时：非常怜悯啄木鸟想要飞起的时刻。弦响颤鸣玉：琴弦声音清脆如同玉石鸣响。虽是未知离恨：虽然是未曾体会离别的悲伤。亦晴峰微蹙：也像晴天山峰微微皱眉。明日發驪駒：明日派遣馬匹。驪駒，指駿馬。共起爲傳杯綠：一起舉杯共飲。傳杯綠，指酒。十歲女兒嬌小：年輕的女兒身材嬌小。倚琵琶翻曲：依靠琵琶演奏樂曲。絕憐啄木欲飛時：非常憐憫啄木鳥想要飛起的時刻。弦響顫鳴玉：琴絃聲音清脆如同玉石鳴響。雖是未知離恨：雖然是未曾體會離別的悲傷。亦晴峯微蹙：也像晴天山峯微微皺眉。

赏析

第二天发黑马，一起起为传杯绿。十岁女儿娇小，倚琵琶翻曲。绝可怜啄木时要飞，弦响颤鸣玉。虽是不知道离别的愁恨，也是晴峰微蹙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天發黑馬，一起起爲傳杯綠。十歲女兒嬌小，倚琵琶翻曲。絕可憐啄木時要飛，弦響顫鳴玉。雖是不知道離別的愁恨，也是晴峯微蹙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表