好事近（和李清宇） 好事近（和李清宇）

hǎo shì jìn hé lǐ qīng yǔ

王千秋 宋 王千秋 宋

wáng qiān qiū · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù幕mù冻dòng云yún凝níng，谁shuí翦jiǎn玉yù花huā为wèi雪xuě。

寒hán入rù竹zhú窗chuāng茅máo舍shě，听tīng琴qín弦xián声shēng绝jué。

从cóng他tā拂fú面miàn去qù寻xún梅méi，香xiāng吐tǔ是shì时shí节jié。

归guī晚wǎn楚chǔ天tiān不bù夜yè，抹mǒ墙qiáng腰yāo横héng日rì。

六幕冻云凝，谁翦玉花为雪。

寒入竹窗茅舍，听琴弦声绝。

从他拂面去寻梅，香吐是时节。

归晚楚天不夜，抹墙腰横日。

六幕凍雲凝，誰翦玉花爲雪。

寒入竹窗茅舍，聽琴絃聲絕。

從他拂面去尋梅，香吐是時節。

歸晚楚天不夜，抹牆腰橫日。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第六幕冻云凝，谁剪玉花为雪。寒入竹窗茅屋，听着琴弦声绝。从其他拂面去寻梅，香吐这时节。回家晚楚国不夜天，涂墙腰横天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第六幕凍雲凝，誰剪玉花爲雪。寒入竹窗茅屋，聽着琴絃聲絕。從其他拂面去尋梅，香吐這時節。回家晚楚國不夜天，塗牆腰橫天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六幕：形容天空阴沉，云层厚重。冻云：冻结的云。翦：剪裁。玉花：指雪花。寒入：寒冷侵入。竹窗：竹制的窗户。茅舍：用茅草盖的房屋。琴弦声绝：琴声断绝。从他：任由它。拂面：轻轻吹拂。寻梅：寻找梅花。香吐是时节：梅花散发出香气，正是时节。归晚：傍晚时分回家。楚天：指楚地天空。不夜：不黑，指天空明亮。抹墙腰横日：指夕阳斜照在墙上，形成一道横线。六幕：形容天空陰沉，雲層厚重。凍雲：凍結的雲。翦：剪裁。玉花：指雪花。寒入：寒冷侵入。竹窗：竹製的窗戶。茅舍：用茅草蓋的房屋。琴絃聲絕：琴聲斷絕。從他：任由它。拂面：輕輕吹拂。尋梅：尋找梅花。香吐是時節：梅花散發出香氣，正是時節。歸晚：傍晚時分回家。楚天：指楚地天空。不夜：不黑，指天空明亮。抹牆腰橫日：指夕陽斜照在牆上，形成一道橫線。

赏析

第六幕冻云凝，谁剪玉花为雪。寒入竹窗茅屋，听着琴弦声绝。从其他拂面去寻梅，香吐这时节。回家晚楚国不夜天，涂墙腰横天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第六幕凍雲凝，誰剪玉花爲雪。寒入竹窗茅屋，聽着琴絃聲絕。從其他拂面去尋梅，香吐這時節。回家晚楚國不夜天，塗牆腰橫天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表