风流子·夜久烛花暗 風流子·夜久燭花暗
夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。
正三行钿袖，一声金缕，卷茵停舞，侧火分茶。
笑盈盈，溅汤温翠碗，折印启缃纱。
玉笋缓摇，云头初起，竹龙停战，雨脚微斜。
清风生两腋，尘埃尽，留白雪、长黄芽。
解使芝眉长秀，潘鬓休华。
想竹宫异日，衮衣寒夜，小团分赐，新样金花。
还记玉麟春色，曾在仙家。
夜久燭花暗，仙翁醉、豐頰縷紅霞。
正三行鈿袖，一聲金縷，卷茵停舞，側火分茶。
笑盈盈，濺湯溫翠碗，折印啓緗紗。
玉筍緩搖，雲頭初起，竹龍停戰，雨腳微斜。
清風生兩腋，塵埃盡，留白雪、長黃芽。
解使芝眉長秀，潘鬢休華。
想竹宮異日，袞衣寒夜，小團分賜，新樣金花。
還記玉麟春色，曾在仙家。
分享
译文
深夜烛光昏暗，仙人醉酒，脸颊泛起红霞。正舞动三行金缕衣袖，一声金缕歌声，停下舞步，分茶侧坐。笑容盈盈，水花溅起温热翠碗，揭开缃纱。玉指缓缓摇动，云鬓初起，竹龙停止战斗，雨点斜飞。清风从双腋生起，尘埃尽散，留下白雪和长黄芽。使芝眉长秀，潘鬓不再花白。深夜燭光昏暗，仙人醉酒，臉頰泛起紅霞。正舞動三行金縷衣袖，一聲金縷歌聲，停下舞步，分茶側坐。笑容盈盈，水花濺起溫熱翠碗，揭開緗紗。玉指緩緩搖動，雲鬢初起，竹龍停止戰鬥，雨點斜飛。清風從雙腋生起，塵埃盡散，留下白雪和長黃芽。使芝眉長秀，潘鬢不再花白。
注释
1. 烛花暗：指烛光昏暗。2. 仙翁：指仙人。3. 钿袖：指装饰华丽的衣袖。4. 金缕：指金线绣成的衣饰。5. 卷茵：指卷起的茵席。6. 侧火：指旁边的火炉。7. 翠碗：指绿色的碗。8. 缃纱：指黄色的纱。9. 玉笋：指玉制的手指。10. 云头：指云鬓。11. 竹龙：指竹制的龙形装饰。12. 雨脚：指雨点。13. 清风：指清新的风。14. 芝眉：指眉毛。15. 潘鬓：指潘安的鬓发，形容鬓发乌黑。16. 竹宫：指竹制的宫殿。17. 衮衣：指皇帝的龙袍。18. 小团：指小团茶。19. 金花：指金色的花朵。1. 燭花暗：指燭光昏暗。2. 仙翁：指仙人。3. 鈿袖：指裝飾華麗的衣袖。4. 金縷：指金線繡成的衣飾。5. 卷茵：指捲起的茵席。6. 側火：指旁邊的火爐。7. 翠碗：指綠色的碗。8. 緗紗：指黃色的紗。9. 玉筍：指玉製的手指。10. 雲頭：指雲鬢。11. 竹龍：指竹製的龍形裝飾。12. 雨腳：指雨點。13. 清風：指清新的風。14. 芝眉：指眉毛。15. 潘鬢：指潘安的鬢髮，形容鬢髮烏黑。16. 竹宮：指竹製的宮殿。17. 袞衣：指皇帝的龍袍。18. 小團：指小團茶。19. 金花：指金色的花朵。
赏析
此词描绘了一幅夜深人静、仙翁醉酒的优美画面。词人运用细腻的笔触，将夜色、烛光、人物情态描绘得栩栩如生。通过对细节的刻画，展现了词人高超的艺术造诣。此詞描繪了一幅夜深人靜、仙翁醉酒的優美畫面。詞人運用細膩的筆觸，將夜色、燭光、人物情態描繪得栩栩如生。通過對細節的刻畫，展現了詞人高超的藝術造詣。